邵 译 农

1961    出生于青海西宁

1982    青海师范大学油画专业毕业

1987    中央美术学院油画系第三届助教班毕业

现居并工作于北京

慕  辰

1970    出生于辽宁丹东

1995    中国人民大学新闻摄影硕士研究生毕业

现居并工作于北京

个 展

2013  「艺术三亚·邵译农个展」·海南三亚

「邵译农&慕辰:风生水起」·上海沪申画廊

2012  「邵译农&慕辰作品展」·德国科隆摄影论坛

2011  「暮鼓晨钟—慕辰个展」·上海沪申画廊

「景观的意志—慕辰个展」·思班艺术基金会上海展示东西画廊

2010  「邵译农&慕辰:不在的存在」·波兰波兹南城堡艺术中心/克拉科夫

2008  「天上人间—白露:邵译农个展」·香港10 Chancery Lane畫廊

      「天上人间—立夏:邵译农个展」·北京艺术通道

2007  「邵译农&慕辰作品展」·加拿大蒙特利尔文化中心

2005  「邵译农&慕辰:大礼堂」·香港10 Chancery Lane畫廊

「邵译农&慕辰:记忆」·瑞士苏黎士Grace Alexander当代艺术画廊

    「邵译农&慕辰:大礼堂」·意大利罗马Trastevere博物馆

    「邵译农&慕辰摄影作品展」·韩国首尔Paik Hae Young 画廊

2004  「邵译农&慕辰: 记忆之幻影」·美国纽约Goedhuis Contemporary 画廊

      「邵译农&慕辰作品展」·英国伦敦Chinese Comtemporary 画廊

      「大礼堂—邵译农慕辰摄影作品展」·北京艺术文件仓库

      「家族图谱—邵译农慕辰影像创作展」·台湾国际视觉艺术中心

2003  「邵译农&慕辰作品展」·法国阿尔勒Atelier de Chaudnoonerie

2002  「邵译农&慕辰: 家族图谱」·北京四合苑画廊

  「邵译农&慕辰: 时间简史」·第二届平遥国际摄影节

1996  「邵译农油画展」·北京TAO画廊

联 展  

2014  「无常之常——东方经验与当代艺术」·德国北方艺术中心

「漢雅一百：偏好」·香港艺术中心

2013  「态——当代艺术邀请展」·北京上舍空间

「寂静——东方美学的当代复兴」·北京零艺术中心

「从家到家」·广州方所

「滤镜」·上海环球金融中心

      「个体生长—当代艺术的动力」·天津美术馆/石家庄美术馆

「2013中国·大同国际雕塑双年展」·山西和阳美术馆

「空间的肖像·2013芳草地艺术节」·北京侨福芳草地

「夜走黑桥」·北京黑桥

「无常之常——东方经验与当代艺术」·意大利威尼斯米希宫/博洛尼亚 Magi＇900博物馆

2012  「图与词·马格利特以来」·北京中国美术馆

「瑞信·2012今日艺术奖」·北京今日美术馆

      「观念维新·中国当代影像简史」·北京寺上美术馆

「意大利—中国双年展」·意大利米兰蒙扎皇家庄园

「2012上海雕塑计划——生活维度」·上海油画雕塑院美术馆

「归去来兮——上湖流动美术馆开放展」·北京上湖流动美术馆

「建筑摄影—中国制造」·德国科隆应用艺术博物馆

「形式与本体」·成都廊桥画廊

「慢活：当代艺术一种」·北京荔空间

      「第三自然—广州三年展项目展」·广东美术馆

「诗意的栖居——798和颐艺术项目」·北京和颐酒店

      「通告—当代艺术展」·北京798时态空间

2011  「孵化器」·北京荔空间

      「启示，城市消失：从德累斯顿到底特律」·法国蒙彼利埃文化宫

「瑞居艺术计划」·北京瑞居艺术酒店

「穿越历史」·北京贵点空间

「关系——中国当代艺术展」·北京今日美术馆/广东美术馆

      「溪山清远——成都双年展」·四川成都

      「次声计划第3回展——节外生枝」·北京艺术通道

      「Open House-新加坡双年展」·新加坡国立美术馆  

      「复感·动观——2011海峡两岸当代艺术展」·中国美术馆/台湾国立美术馆

      「黑 白」·北京零美术馆

      「山水意园——公共艺术展」·美国华盛顿肯尼迪艺术中心

「都会乌托邦——德意志银行艺术收藏展」·香港

      「红」·香港十号赞善里畫廊

2010  「没有记忆的年代—当代影像在中国」·北京中央美术学院美术馆

      「开放的边界——中国风景摄影」·YAVUZ FINR ATR 新加坡

      「五个艺术家在“那里花园”——当代艺术展」·北京三里屯那里花园

      「“调节器”—第二届今日文献展」·北京今日美术馆

      「改造历史—2000-2009的中国新艺术」·北京国家展览中心

「次声计划第2回展—一而二二而一」·北京莼萃当代艺术空间

      「留住的时间—中国当代艺术群展」·香港艺术公社

「今日中国」·瑞典索伦蒂纳Edsvik美术馆

「“地点：龙泉洗浴”」·北京草场地

      「弦外—当代影像艺术展」·上海当代艺术馆

      「NEVER EQUAL DISTANCE TO THE MOON」·挪威 Stiftelsen 3

「意韵汉字——首届两岸汉字艺术节主题展」·北京今日美术馆

2009  「北京-哈瓦那——新中国当代艺术革命」·古巴哈瓦那国家美术馆

      「政治/极少主义」·德国柏林KW艺术中心/波兰罗兹美术馆ms2

      「到月球的距离永不相同——权利政治和环境」·丹麦哥本哈根Faurschou美术馆

「成人式」·SCHUNCK艺术中心·荷兰海尔伦

「三十年：当代中国艺术收藏展」·澳大利亚昆士兰美术馆

「美学与环境——台北国际艺术博览会年度主题展」·台北

      「Shooting Image——第一届韩国摄影博览会」·韩国首尔

「影像的方式」·北京莼萃当代艺术空间

「次声计划第1回展——变卦」·北京艺术通道

「西安曲江国际当代艺术季」·西安曲江当代美术馆

「黑屏」·成都廊桥艺术空间

「乱七八糟」·德国柏林Alexander Ochs画廊

2008  「MADE UP利物浦双年展」·英国利物浦FACT艺术中心

「和后殖民说再见——广州三年展」·广东美术馆

「新世界秩序——中国当代装置和摄影」·荷兰格罗宁根美术馆

 「麻将：乌利希克中国当代艺术收藏展」·美国加州大学伯克利美术馆

      「Himmlischer Frieden. 1919-2008」·德国柏林匈牙利艺术中心

「中国幻想」·北京铸造艺术馆开幕展

「Mellow fever」·Galerie des galeries·法国巴黎Galeries Lafayete

      「春训·北京2008」·北京艺门

      「天空之下」·北京空白空间

      「断舌」·北京梯空间

      「315消费群展」·北京程昕东国际当代艺术空间

「“观念演进”——中国观念摄影10年回顾与前瞻展」·北京798时态空间

      「中国表情」·北京大河艺术画廊

      「《艺术经理人》两周年庆典艺术作品展」·北京桥艺术中心

「理想国：当代艺术展」·北京菊香书屋798艺术空间

「Another Landscape - From Mori Art Collection 」·日本Mori Art Museum

「注意！来自中国的摄影」·西班牙巴塞罗那Palau de la Virreina                             

2007  「隐私」·法国Jurmala博物馆/ Ventspils博物馆

「景点·当代艺术展」·北京现场3艺术空间

「亚洲新浪潮」·德国卡尔斯鲁厄ZKM媒体艺术中心

      「记“出轨”——安徽首届当代艺术展」·安徽合肥金色地带

「现在中国」·荷兰Amstelveen Cobra Museum Voor Moderne Kunst Amstelveen

「MADE IN CHINA - THE ESTELLA COLLECTION」·以色列 Jerusalem，The Israel Museum

「注意！来自中国的摄影」·西班牙马德里ATRIUM美术馆                           

「集体形象」·英国曼彻斯特中国艺术中心/香港大学美术馆

「摄影之外的图像」·北京先声画廊

「“龙的变身”当代摄影展」·美国纽约中国广场

「中国当代“社会艺术”展」·俄罗斯莫斯科特列恰可夫国家美术馆

「影子的炼金术——第三届连州国际摄影年展」·广东连州

2006  「亚太三年展」·澳大利亚昆士兰美术馆

「后纪实?」·希腊萨洛尼卡摄影博物馆

      「始乱终弃——中国当代社会学图像」·北京798零工场/印尼雅加达华艺莎画廊

「存在的迹象——中法摄影与录象展」·北京中央美术学院美术馆

      「Foto FREO 2006」·澳大利亚Fremantle艺术中心

      「SCAPE双年展」·新西兰CHRISTCHURCH

      「今日中国——中国当代艺术的“转世魅影”」·奥地利

      「显隐——中国当代摄影二十年」·南京四方当代美术馆

      「变术——当代影像艺术展」·洛阳红星剧场

「宿命与超越——当代图片展」·北京季节画廊

2005  「跟我學！千年之初的中國當代藝術」·日本東京森美術館

      「BORN IN CHINA」·美国Goedhuis Contemporary 

「麻将：乌利希克中国当代艺术收藏展」·瑞士伯尔尼美術館

「BANANA SUFER」·北京IEUM畫廊

「集体空间」·香港1a空间

「城市的皮膚——当代都市影像的可能性研究影像展」·澳門塔石藝文館/深圳美术馆

「此岸的彼岸：攝影史的當代藝術方式呈現」·平遙國際攝影節

「藝術崛起—中國當代藝術展」·加拿大多倫多國際藝術博覽會專題學術展

「城市·重視—廣州國際攝影雙年展」·廣東美術館

「生活在有趣的時代—中國新攝影十年」·以色列OPEN攝影博物館

「釜山第一届亚洲艺术节」·韩国釜山

Beijing Contemporary ·德国 Galerie Kampl 

「翻手为云，覆手为雨——TS1当代艺术中心第一回展」·北京TS1(宋庄壹号)当代艺术中心

2004  「影像生存——上海雙年展」·上海美術館

「China Meets India in Berlin」·德国 Alexander Ochs Galleries

「PAST IN REVERSE：東亞當代藝術展」·美國聖地牙哥美術館

「身體·中國」·法國馬賽當代美術館

「人們曾經夢想未來」·英國曼徹斯特華人藝術中心

「在現實和記憶之間——中国摄影中的社会生活和记忆」·美國紐約PARSONS設計學院

      「中國的眼睛」·美國紐約Goedhuis Contemporary 畫廊

2003  「生存的向度——广东美术馆馆藏中国当代艺术选展」·广东美术馆

「Made By Chinese - Photo #1&2」·法国 Paris Enrico Navarra Gallery Paris and New York 

「间——中国当代艺术展」·法国蓬皮杜艺术中心         

「幻影天堂——中国当代摄影展 」·捷克布拉格美术馆

  「SPREAD IN PRATO 2003」·意大利普拉托

「Promenade édifiante et curieuse au Pavillon des Images」· 法国 Centre photographique d’Ile-de-France

「中国当代艺术展」·瑞典KRISTIANSTADS 当代美术馆

  「今日中国美术大展」·中华世纪坛艺术馆

「表情与状态——中国当代艺术展」·北京泰康顶层空间

「水刀切割」·北京798艺术区

「中国当代摄影」·巴黎Enrico Navarra画廊

2002  「世界剧场——台北双年展」·台北市立美术馆

「巴黎—北京」·巴黎ESPACE CARDIN艺术中心

「金钱与价值——最后的禁忌」·瑞士BIEL

「艺气丰发——协民国际艺术2002全国大都会作品巡回展」·台北/北京

「造梦—肖像群像」·上海东廊

「伪—2001中国影象年度展」·北京艺术家仓库

「中国现代摄影展」·北京四合院画廊

2001  「旋转360——中国方案艺术展」·上海海上山艺术中心

「对话*第三状态/中国现代艺术巡回展」·意大利巴里艺术博物馆

「虚拟未来艺术展」·广东美术馆

   「第一届平遥国际摄影节」·山西平遥

   「一品国际摄影节」·山东东营

    「痕——2001中国影像年度展」·北京艺术家仓库

2000  「灯亮了，无人在家」·上海东大名创库

      「现象艺术展」·北京凡画廊

1999  「跨世纪彩虹—艳俗艺术展」·天津泰达博物馆

「中国当代艺术展」·瑞士苏黎士

「世界华人装置艺术文献展」·香港艺术公社

1997  「十人画展」·北京奇然画廊

1996  「现实：今天与明天—96中国现代艺术展」·北京国际艺苑

1994  「中国前卫绘画大展」·香港文化中心

1993  「中国油画双年展」·中国美术馆

1992  「首届九十年代中国艺术双年展」·广州中央大酒店展览中心

      「92年中国油画艺术展」·香港文物展览馆

1991  「中国民族艺术展」·中国日报社北京

1987  「首届中国油画大展」·上海美术馆

1984  「第六届全国美展」·辽宁博物馆沈阳