主办单位：中共张家界市委宣传部、张家界市文联
承办单位：张家界市文联、张家界市美术家协会、张家界书法家协会、张家界摄影家协会、张家界荷堂艺术馆
协办单位：张家界永定区文联、张家界武陵源区文联、慈利县文联、桑植县文联
开幕时间：2013年1月25日上午 10：00
展览时间：2013年1月25日-3月15日
展览地点：张家界荷堂艺术馆
展览地址：张家界市郊-荷花村（征东驾校旁200米）
开放时间：周一至周日，每天10:00-17:00
邮编：427000
电话：0744-8537866
-------------------------------------------------------------------------------------
前 �言
During January 25 to May 15, the first Zhangjiajie art, calligraphy and photography Biennial exhibition will be held by Zhangjiajie Department of Publicity and Zhangjiajie Literary and Art Federations at Lotus Art Museum .This is an important matter in cultural construction of��strong city as well as a��lavish new year gifts to the townspeople for the literary and art circles.
Possessing the world first-class natural landscape, Zhangjiajie claims the rich and colorful culture.��Based on such good idea,��in line with the principles of serving the people and socialism，let a hundred��flowers blossom and a hundred schools of thought contend ，Zhangjiajie Literary and Art Federations try to build big platform for the artists so as to develop art , calligraphy and photography and��train much��more artists for profession for the future.
In this Biennial exhibition, the 100 pieces works on display were selected from 372 entries by a jury .Among them, 26 pieces of works were honored as Outstanding works. By means of realism or liberal style, these works contain a variety of items ,including Zhangjiajie beautiful scenes ,special ethnic minority customs and culture ,the people’ hot living ,the great achievements for the economic and social development and so on. It is a visual feast which presents people with the marvel of shadow, the charm of color and the fantasy of pen and ink . This is not only a display to show the artists’ pursuit and talent but also a review of Zhangjiajie’s art groups.
We have good fortune to won wide support from the Zhangjiajie Party Committee and Zhangjiajie Government as well as Hunan Province Artists Association, Calligraphers Association , and Photographers Association. Besides these, close co-operation of Zhangjiajie Artists Association, Zhangjiajie Calligraphers Association , Zhangjiajie Photographers Association, Lotus Art Museum and four districts and counties literary and art federations in this activity��will be highly appreciated .At this moment ,what we wish to do is to say thanks to all the friendly units and individuals .
As time goes by, many things will go far away with the wind.
But anyhow, many fine views will exist as an eternity in art world.
Let's pay our sincere tribute to the art!
�The organizing committee of the First Zhangjiajie Art , Calligraphy and��Photography Biennial Exhibition
�
�������������������������������������������������������������������������� �� January 25，2013
黄琦
武中奇
测试用艺术
尼玛泽仁
