日本现代版画小品展

来自日本PRINTSAURUS国际版画交流协会的28位成员的版画作品将于2014年9月3日至16日在位于北京798艺术区的壹梵画廊展出。本次展览旨在促进中日间的国际艺术交流，28幅不同风格的作品展示了版画的多种技法，体现了当代日本版画的多元化发展之路。

策展人：鹿取武司

主办：PRINTSAURUS国际版画交流协会

协办：壹梵画廊

展出时间：2014.9.3-16

展出地点：北京798艺术区中一街壹梵画廊

咨询电话：010-59789063

展览前言

PRINTSAURUS国际版画交流协会是以版画国际交流为目的团体。会员们以国际交流为最终目的超越已有的团体范畴而聚集到一起。因此，本次展览会作品之多元化可能令人感到惊讶。

    PRINTSAURUS国际交流协会是从1987年东京举办的台湾交流展开始的。当时廖修平先生为我们介绍了台湾青年版画家团体，而我们建立了这个组织至今也已将近30年了。在30年间我们的会员已发展到40多名，并实现了与20多个国家之间的交流。其实1990年有过一次和中国的交流。那次的展览会也取得了成功，但是非常遗憾的是此后虽然双方做了各种努力也未能再次实现和中国的交流。我们的目的不只是为了实现展览会，而是希望通过建立良好关系为基础持续艺术家之间的交流并加深友谊。

    经过25年的时间终于又能重新启动正式的交流。这次，为了向大家介绍我们PRINTSAURUS国际版画交流协会，得到中国各位友人的大力协助。不仅在学校，还能在画廊得以展示，我们感到格外欣喜。壹梵画廊的赵壹梵先生为我们提供这样难得的机会和出色的会场而付出了努力和辛苦，在此表示衷心感谢。为了回报大家，今天汇聚一堂的各位以及对本次展览怀有兴趣的版画家们进行深入的交流，并深切希望能持续下去。老师们，同学们，来访的各位，希望能和我们做朋友。

                                      国际版画交流协会代表：宫山广明