一、画廊市场

　　[美国] 高古轩巴黎准备开“分店”

　　据彭博新闻社记者斯科特·瑞波恩(Scott Reburn)报道：全球最大的商业画廊——高古轩画廊近日准备将经营的“触角”伸到法国巴黎。这则小道消息是对高古轩画廊熟悉的画商透露出来的。一位画商透露，高古轩画廊在经过协商之后准备买下巴黎第八区方波厄尔·圣·赫纳大街的一处空间。巴黎第八区有很多时尚店铺和画廊，同时这里也是法国总理的官方宅邸——香榭丽舍宫的所在地。可见，此处地理位置之优越。但高古轩伦敦分布的负责人维多利亚·格里芬却没有立即对这则新闻做出回应。

　　在第八区大道上开有霍普金斯·库斯特(Hopkins-Custot)画廊的现代艺术专家瓦瑞宁·霍普金斯在接受采访时表示：“高古轩无疑将会成为巴黎最重要的画商之一。在巴黎开设画廊不仅对高古轩画廊有益，同时对巴黎也有好处。”现年64岁的拉里·高古轩，1979年在纽约开了第一家画廊，同时他在曼哈顿、贝弗利山庄、伦敦和罗马也都开有画廊。就在上个月该画廊宣布将在希腊雅典开办一家新的“分店”。这家新画廊将在9月25日举行艺术家汤姆波利(Cy Twombly)的个展。这家新画廊的负责人是希腊船王的女继承人玛瑞纳·莉沃诺(Marina Livanos)。

　　高古轩在巴黎的新动作与为毕加索雕塑作品图录的整理提供资金支持有关。毕加索雕塑作品图录的整理工作是由毕加索的孙女迪安娜·维德迈尔·毕加索从2003年开始着手做的。该研究团队的办公室在卡地亚旗舰店的楼上。迪安娜·维德迈尔·毕加索表示这项工作是由高古轩画廊支持的。在被问到关于高古轩是否将在巴黎开设新的画廊的时候，迪安娜在电子邮件里给记者的回复是拉里·高古轩目前不想谈论这个问题。高古轩此次为毕加索雕塑作品目录提供支持给收藏家提供了便利。今年夏季，位于纽约西21街522号的高古轩画廊举行了毕加索晚期作品展览。展览的策划人是毕加索传记作者约翰·理查德森，该展览成功地吸引了很多参观者。别忘了，今年5月纽约春季拍卖会上，毕加索1968年创作的作品《火枪手》以1460万美元高价成交。

　　高古轩之所以选择在巴黎成立新的画廊主要与近几年巴黎艺术市场地位的提升有直接的关联。奢侈品巨富弗朗西斯卡·皮诺特和伯纳德·阿诺特两位收藏家在巴黎的活跃加剧了在后经济萧条时代巴黎与伦敦关于争夺“欧洲艺术市场之都”的对抗。而今年2月份，在巴黎举行的伊夫·圣·洛朗的拍卖取得了3.42亿欧元的拍卖额，可以说这场“世纪之拍”获得了巨大的成功，因此巴黎也成为佳士得拍卖公司在2009年上半年拍卖额最高的区域市场。巴黎似乎重新获得了购买20世纪经典艺术品理想之地的声誉。在博览会方面，2006年10月，法国国际当代艺术博览会(FIAC)也在修葺一新的巴黎大皇宫开幕，重新吸引了人们的目光。

　　在巴黎开设一家画廊对于高古轩更为关键的是可以结识新的客户，可以让高古轩画廊旗下的当代艺术家作品被更广泛的认知。虽然此前高古轩已经在伦敦开设两家“分店”，去年和今年又分别在罗马、希腊开设新的画廊，但是进驻巴黎更会增强高古轩画廊在欧洲的影响力。总部在伦敦，经营当代艺术和设计品的画商肯尼·斯茨格就表示：“因为朗西斯卡·皮诺特和伯纳德·阿诺特两位收藏家的存在就值得在巴黎开设一家画廊，眼下你不能指望买家来找你，你不得不通过有意义和令人感到尊敬的方式接近他们，画廊应该积极主动。每一笔生意都值得追逐。”

　　除了最近传出的高古轩“帝国”即将在巴黎的扩张，在纽约其实拉里·高古轩也没闲着。根据Artinfo网站的报道，该画廊在纽约麦迪的分店开设了一家艺术书店，主要的经销内容是高古轩画廊曾经举办的展览图录以及该画廊代理艺术家的画册。

　　在其他画廊纷纷裁员、倒闭、盈利下降的大环境下，高古轩还能进行如此的大手笔可见高古轩画廊的实力与野心。(图1、2) (编译/马学东)

　　二、拍卖市场

　　[美国] 纽约热拍中国艺术品

　　上周，纽约佳士得和纽约苏富比分别推出了两场中国艺术品专场。

　　9月14日，纽约佳士得推出了“赛克勒中国艺术品珍藏”专场，共上拍青铜器、玉器瓷器、工艺品及家具共115件，仅有3件流拍，112件成交作品的成交额共计328.59万美元。其中，成交价最高的两件拍品都是青铜簋：价格最高的一件青铜簋出自西周早期(大约公元前12-11世纪)，估价2-3万美元，最终以36.25万美元成交;另一件同样出自西周早期(大约公元前11世纪)的青铜簋，估价3-4万美元，最终以15.85万美元成交。其次，位于此场成交价第三高的是件清代的俏色蝉形玉佩，估价2-3万美元，最终以12.85万美元成交。

　　9月15日，纽约佳士得推出了“中国陶瓷及工艺品”专场，共上拍陶瓷、玉器、鼻烟壶、家具共352件，其中290件得以成功易手，全场的成交金额共计2065.92万美元。其中，成交价最高的是件清乾隆《御用紫檀墨盒》，该墨盒长16.3厘米，宽13.3厘米，估价2-3万美元，最终以142.65万美元成交;成交价第二高的是件元或明早期(14—15世纪)的《钧窑水仙花碗》，估价30-50万美元，最终以125.85万美元成交;位于全场成交价第三位的是清道光《粉彩瓶》(一对儿)，高32.5厘米，估价6-8万美元，最终以90.25万美元成交。此外，一件嵌宝屏风也以高于估价的价格成交，这件《象牙、翠鸟羽毛装饰的带框屏风》，长103厘米，宽79厘米，估价10-15万美元，最终以38.65万美元成交。这种类似的嵌宝屏风，近年来在国内也多以较高的价格成交。

　　9月16日，纽约苏富比推出了“赛克勒藏中国家具、工艺品及地毯精品”专场，共上拍86件，仅有4件作品流拍，全场成交额共计461.51万美元。此专场上拍的拍品中，家具所占比例近半，地毯次之，工艺品有10余件。全场成交价的前三位全部是家具拍品，而且全部是黄花梨橱柜。其中，价格最高的是17世纪的《黄花梨复合橱柜》(一对儿)，估价12-18万美元，最终以102.25万美元成交。价格第二高的是一件17/18世纪《黄花梨展示橱柜》，估价2.5-3.5万美元，最终以33.85万美元成交。位列成交价第三位的是17/18世纪的《黄花梨方角橱柜》(一对儿)，估价7-9万美元，最终以33.25万美元成交。17世纪的《黄花梨坐卧两用长椅》，估价8-12万美元，最终也以32.65万美元成交，位列全场成交价格第4高。

　　9月16日，纽约苏富比推出了“中国瓷器、工艺品精品”专场，共上拍瓷器、玉器、杂项及书画196件，其中145件得以成功易手，全场成交金额共计1091.7425万美元。其中，成交价最高的是一个清乾隆《青玉瓶》，高27.9厘米，估价25-30万美元，最终以92.65万美元成交。成交价第二高的是一件清嘉庆《汉宫仕女粉彩瓶》，高31.2厘米，估价25-35万美元，最终以90.25万美元成交。位列成交价第三位的是林风眠的画作——《连环套系列》，宽47.3厘米，高60.6厘米，估价9-12万美元，最终以81.85万美元成交。

　　从这四个专场的高成交价品，可以明显的看到成交价与估价之间的差距。不错，这四个专场确实都采用了低估价的策略，所以，除最高成交价作品外，其他作品也大多以高于估价的价格成交。此外，四个专场的成交率也不错，分别为97.39%、82.39%、95.35%、73.98%。当然，名家收藏的市场反应更良好一些，纽约佳士得的“赛克勒中国艺术品珍藏专场”的成交率高达97.39%，纽约苏富比的“赛克勒藏中国家具、工艺品及地毯精品专场”的成交率也高达95.35%。可见，名家收藏、低估价是保证成交率的良好策略。

　　此外，上周纽约佳士得、苏富比推出的中国艺术品专场，占主流的还是中国瓷器，而中国玉器和中国家具次之，杂项则再次之。(图3-9) (文/李燕玲)

　　[韩国] 秋拍结果-期待和观望的共存

　　虽然韩国国内对于经济恢复的期待越来越高，但韩国国内艺术品秋季拍卖的成交率却没有大的变化。

　　9月15日进行的首尔拍卖共有163件作品上拍，成交了100件，成交率只有61.4%。总成交额为35.3亿韩币。比今年6月份的拍卖成交率下降了13.6%，成交额也只有14.78亿韩币。首尔拍卖公司3月份拍卖的成交率有81%，6月的成交率为75%，但此次9月只有61%，可以清楚看出成交率一直在下降。这次拍卖最高价成交的作品是金焕基的《缸》，成交额达到9.1亿韩币。与2007年9月苏富比拍卖会上拍出的73.54万美元差距不大。

　　韩国艺术市场中指标艺术家李寓焕的作品此次一共有5件上拍，成交了3件。他的作品《From Line》以5.5亿韩币成交。首尔拍卖工作人员表示最近很多收藏者的态度比2007年都谨慎，他们根据自己独立的价值判断购买艺术品的倾向愈发明显。而近几年市场中较为活跃的年轻艺术家的作品则拍卖的并不理想。而韩国古代艺术品则较受欢迎。最受欢迎的《纸函11点》是以超过估价两倍的7200万韩币成交。今年8月刚刚去世的韩国前总统金大中的作品《民主回复祖国统一》也以比2006年410万韩币高达3倍的1200万韩币成交。

　　9月16日，K拍卖公司也举行了秋季拍卖。上拍的227件作品中有164件作品成交，成交率为72.5%，这比6月份75%的成交率有小幅下降。但总成交额比6月份取得的56.94亿韩币增加到71.3亿韩币。千竟子的《草原》以12亿韩币成交，是此次秋季拍卖成交最高的拍品。金焕基的未公开作品《鸟和月》以9亿韩币成交。

　　有关艺术市场专家认为目前市场中买家对市场恢复的期待心理和观望心理同时存在。而且上述的两场拍卖的时间在即将于18日到22日进行的韩国规模最大艺术博览会KIAF之前。(图10) (文/金度延)

　　三、公共机构

　　[韩国] 三星电子赞助“勒内·马格利特”美术馆

　　三星电子公司赞助给比利时的“勒内·马格利特”美术馆4台LED TV。勒内·玛格利特美术馆是勒内·玛格利特财团和比利时能量公司SUEZ赞助修建的，今年7月刚刚建成。展示超现实主义艺术家的艺术家勒内·玛格利特的艺术品。这座新建的博物馆在屋顶上安装了太阳热板，用太阳能为该博物馆提供光能，成为100%的亲环境美术馆。三星电子LED TV的亲环境性也符合勒内·玛格利特美术馆的独特设计，所以此次三星集团向该美术馆捐赠LED TV。三星的电视设备2个设在勒内·玛格利特美术馆的入口处，2个设在美术馆内的商店内，用于向参观者介绍美术馆和美术作品。

　　三星电视在比利时的 LCD TV市场中的占有率一直领先于其它公司。据市场调查公司GFK的报告，2009年7月在比利时LCD TV市场，三星电子在数量上占到了34.2%的份额，销售额更是占了35.8%，特别是40寸以上LCD TV数量在市场上有38%的占有率，销售额更是占到41%的市场份额。(图11) (文/金度延)

　　四、展会市场

　　[香港] 2009香港国际古玩及艺术品博览会即将开展

　　“2009香港国际古玩及艺术品博览会” (HKIAAF 09)将于2009年10月3至6日在香港会议展览中心举行，此次博览会依旧延续了以往的主题：传统与当代艺术的共存。

　　从展商名单看，此届博览会并没有受到经济危机的持续影响而产生变化。去年参展的大古董商英国的罗伯特·霍尔(Robert Hall)、罗西&罗西(Rossi & Rossi)、美国的怀古堂、日本的鉴古堂、以及香港本土的乾坤堂、东风堂、玛丽亚林东方艺术馆(Maria Kiang Chinese Art)及万玉山房等，今年依旧是大牌云集。而当代艺术部分则变化较大，去年参展的韩国、日本和中国大陆画廊今年都没有参加。

　　今年的博览会上呈献的展品依旧包罗万象，从古代青铜器、中国瓷器及工艺精品、家具、刺绣及玉器到当代艺术展品的绘画、雕塑、装置、摄影及综合媒材，展现了多元化的艺术风格及领域。此次也将展示一些重量级的作品，其中包括价值2000万港元的明代《铜鎏金双身大黑天像》，价值1000万港元的《铜鎏金錾花镶彩色福寿如意盖瓶》以及喜玛拉雅铜器，首次在香港公开展出的稀世棋楠沉香王等。此外，还有20世纪西方艺术大师莫迪里安尼的两件《头像》雕塑等艺术品。

　　另外，与以往不同的是今年主办机构特别邀请中国国家博物馆、香港艺术馆和香港水墨会于会场举行专题展览。中国国家博物馆为配合今年国家成立六十周年庆典和本馆的扩建，进行了一次宣传展，另外邀请了内地著名艺术家刘罡和熊广琴参与此展览，同时亦与香港当地艺术团体进行文化交流活动。香港艺术馆则是为推广本土文化进行了首次展览，呈献的是“香港当代艺术双年奖2009”的获奖作品、“繁华都市—辽宁省博物馆藏画展”以及社会各界惠赠的珍藏展。此外，还将展出香港艺术馆之友捐赠的两组艺术品：费明杰的《飘簧》(局部)及朱德华的《人工地景系列》。香港水墨会今年也由艺术公社策划支持展出了“回归实验”当代水墨作品展，鼓励艺术家不断探索新的概念、新的媒材和新的技巧，创作出具实验性的创新作品，展现香港当代水墨艺术的最新面貌。此次参展的艺术家包括甘志强、管伟邦、梁嘉贤及梁巨廷等。

　　2009香港国际古玩及艺术品博览会今年已经是第五届了，该博览会将时间与地点与香港苏富比秋拍重叠，这样在很大程度上为博览会带来了更多地买家资源。像去年该博览会参观人数就逾1.8万人次，其交易总额也达到了近一亿港元。今年就更值得期待了。(图12、13) (文/李慧)

　　[法国] 巴黎国际当代艺术博览会(FIAC)即将开展

　　第三十六届巴黎国际当代艺术博览会(FIAC)将于10月22日至25日在巴黎大皇宫、卢浮宫建筑群最东端的卡利庭院(Cour Carrée)举办。今年的展会有21个不同国家的209家当代和现代艺术画廊参加，这其中包括来自法国的75家画廊，占参展画廊总数的39%。德国有21家画廊，美国有18家画廊，意大利有16家画廊，比利时有14家画廊，芬兰、捷克共和国以及匈牙利等国家也有画廊参展。从名单上看来有61家画廊是第一次在该展会上露面，中国今年只有香格纳画廊参展。

　　今年的博览会有很多值得关注的地方，首先是有10家国际顶级画廊在大皇宫近300平米的大厅中联合展览两到三个当代大师的艺术工程创作，这是第一次以画廊合作的方式展示作品，其中就有高古轩画廊。而在卢浮宫建筑群最东端的卡利庭院(Cour Carrée)，也将有蓬皮杜艺术中心、蛇形美术馆和巴黎东京宫评选出的14家国际新兴画廊推出的展览项目，这一部分主要展示的是年轻艺术家的作品，每个画廊都有1到3个艺术家的艺术项目计划。这个展览得到了法国莱法耶特百货公司(The Groupe Galeries Lafayette)的赞助支持，该公司在今年的10月21日新推出了一项艺术家赞助活动，同时目前也在赞助收藏一些新生代艺术家的作品。

　　除了法国莱法耶特百货公司，阿玛尼、安盛保险公司和MINI等公司今年也将对该博览会盛情赞助。(图14) (文/李慧)

　　五、艺术与经济

　　[美国] 安妮·莱波维茨和艺术资本的官司达成新协议

　　著名摄影师安妮·莱波维茨和艺术品典当公司艺术资本的官司在最近有了解决，他们联合发表了一个声明。这份声明的内容显示，他们达成了和解。艺术资本公司将为安妮个人资产重组提供帮助，并延长还贷期限。在还贷期间，安妮还可以继续保有自己拍摄照片的所有权，以及作为抵押品的2处房产。当然，如果最后她依然还不出钱，艺术资本将会依照合同出售她的作品和房产，以回收贷款。但是声明中并没有公布具体的还款日期。这笔贷款本应该在7月份就到期，但是安妮·莱波维茨却迟迟没有还款，因此艺术资本公司将她告上了法庭，要求她即刻偿还贷款，否则就将拿走她作为抵押的房产钥匙，并且出售她的摄影作品。经过一番协调，艺术资本公司又将最后的还款日期定在了9月8日，尽管如此，摄影师依然没有按时偿还贷款。安妮·莱波维茨原本想要寻求破产保护，不过这一次的和解给了她喘息的机会，可以好好考虑如何去平衡自己的财政收支。

　　今年三月，艺术资本公司借款2400万美元给安妮·莱波维茨曾引发了艺术界的一阵骚动。经济危机让许多人陷入经济困境，就连艺术家也不能幸免。安妮·莱波维茨去年夏天翻修了工作室，但紧随其后的九月金融海啸，使得她面临资金周转不灵的窘境。艺术资本和安妮·莱波维茨之间的借贷曾让人产生了对艺术品抵押贷款前景的憧憬，但是随着还款期限的来临，艺术资本的一纸诉状将安妮·莱波维茨告上了法庭，并指责她是“恶意欠贷”。尽管这也许只是特例，但是艺术品抵押贷款是否可靠，还是值得疑虑的。虽然依照现行的情况看来，艺术家似乎得到了经济上的支援，然而从长久看来，将自己全部艺术品的著作权和拥有权拿去抵押并不是一个明智的选择。而对于艺术资本，他们也没有得到多大利益，除了因为这些事件而提高了一点知名度，他们要面对的是大额贷款无法回收的可能性。(图15) (编译/蔡思佳)

　　《雅昌全球艺术品市场监测周报》（9月17日-23日） 主编：赵力　责编：马学东