14/3/2015- 10/5/2015

VIP 预览午餐会 : 13/3/2015, 9.30 am (将有接驳巴士从香港会议展中心开出，RSVP to

hk@platformchina.org)

开幕 : 14/3/2015, 5pm till 9pm

艺术家 ： 金闪、孙原＆彭禹

适逢香港巴塞尔艺术展及柴湾尾艺术节，站台中国于香港空间筹备了「亲爱的，为什

么自由」展览。透过中国艺术家金闪，孙原&彭禹的作品， 建构出一个探讨概有观念

的视觉世界，以触目的视觉效果诱导观者反思自由的概念。

自由这意识形态渗透在我们身处的现实中。自由与否，在于个人观感与经歷。在不同

的社会制度下，人们对自由这概念仍会有南辕北辙的解读，反映著这概念的多向性。

此外，自由洐生的行为也有误导的可能性，或是直率或是欺压。同一件事能令人自由，

亦能为别人添乱。文明社会下的社会规范，看似被约束的行为，是否一定等同干扰个

人自由或将人性抑压？

是次展览透过金闪的最新录像作品和孙原＆彭禹的精密装置作品，对自由一词作出提

问。展览名字由两件作品的名字「亲爱的」和「为什么自由」组成，有引导思考的意

味。金闪制造了荒旦和现实中不常出现的场景，以纪绿片的手法，呈现了人类渴望被

控制的慾望，侧面地探索自由的含义及所带来的价值。在孙原＆彭禹的精密计算下，

物理空间中的碰撞和冲突透过潜在在日常的情境和结构展现出来，活像一个不听话的

孩子。当观者步入展厅，随即感受视觉和心理上的暴力冲击。眼下的两件作品的冲撞

和交流下，令整个空间弥漫著不自在和紧张的气氛，勾勒出自由的各种面貌及形态。

在当代艺术的语境下，是次展览对自由一词没有绝对的解读。 观者有绝对的解读自由，

与艺术家的意念在展览空间中融合，建构出专属于观者们的语言。

艺术家背景

金闪 ( 1 9 7 6 年出生于中国浙江) 的作品的精髓是以写作出发，与「敍事」这概念息息

相关，并运用「敍事」手法去表达他最感兴趣的议题。最常见的是将他自身的经验及

近代歷史等题材揉合在多媒体的作品中，如录像、相片、声音、油画等。

孙原( 1 9 7 2 年生于北京)＆彭禹( 1 9 7 4 年生于黑龙江) 两位是中国艺术界中富争议性

的概念艺术家。其作品运用极端物料，如人类脂肪、动物、婴儿尸体等，以感知、死

亡及人类状况等议题为创作核心。生于1972 年及1974 年的孙原和彭禹，早在2000 年

开始在北京以合作形式创作。