蒋朔(1958—)
北京人。1982年毕业于中央工艺美院装饰雕塑系。1985年中央工艺美院雕塑研究生，毕业并获硕士学位。后留校任讲师。1982年至1987年间，为中国文化部设计创作“最佳故事片”等一系列国家电影奖奖碑。1987年与吴少湘合著“雕塑技法”(人民美术出版社出版)。1989年与吴少湘合著“雕塑”(解放军出版社出版)，并定居奥地利成为职业艺术家。1991年为“奥地利天线”广播电台创作雕塑奖杯。其作品常在奥地利、德国、意大利、美国、加拿大、比利时、香港等地展出。1997年在奥地利格拉兹中心画廊举办个展。1998年参加意大利“佛罗伦萨国际当代艺术博览会”。1999年参加奥地利“萨尔斯堡国际艺术博览会”。2001年在奥地利维也纳“AAI画廊”举办个展。2002年参加“奥地利首届国际当代艺术双年展”。作品“红卫兵”系列在香港“万玉堂画廊”展出。2003年参加美国纽约“亚洲艺术博览会”。作品广为国内私人及海外著名收藏家和艺术机构收藏。

^-^

Jiang Shuo(1958—)
n in Beijing. Obtained a master’s degree in sculpture at the Central Academy of Arts and Crafts in 1982 and stayed to teach at the school. She had been engaged in designing a series of national film awards for the Ministry of Culture from 1982 to 1987. Her works were exhibited at national art exhibitions at National Art Museum of China. She settled in Austria as a professional artist in 1989. Her works are widely exhibited and collected by individuals from Hong Kong, Austria, Germany, Canada, etc