展览介绍
白盒子艺术馆将举办宋永红近作展——《钻木取水:宋永红》,展览由批评家段君策划,将展出宋永红最近两年创作的作品十张,其中木刻五张,水彩五张。展览开幕时间为2013年9月15日,展期至2013年10月15日。配合本次展览印制的图录将收录宋永红于1989—2012年间撰写的有关艺术和生活的自述,共计两万余字,具有一定的文献价值。
宋永红在20世纪80年代就读于浙江美术学院版画系,1985年他用水彩画了几张《公共浴池》,1988年宋永红创作了几张铜版画《陌生环境》,1989年创作了大量布面油画,并且一举进入20世纪90年代以来最重要的中国当代艺术家行列,宋永红的木刻创作无疑中断了许久。本次展览的标题——钻木取水,暗含了木(木刻)和水(水彩)。最近几年,木刻和水彩让宋永红再次找到了新的情绪和感觉。钻木本为取火,而今却取水,放弃规定的目标,反而能有意想不到的收获。
策 展 人:段君
出 品 人:孙永增
展览总监:刘晨雅
展览协作:曹茂超
主办单位:白盒子艺术馆
开幕酒会:2013年9月15日(周日)下午4点
展览时间:2013年9月15日至2013年10月15日
开放时间:星期二至星期日10:00-18:00
展览地点:北京市朝阳区酒仙桥2号798艺术区白盒子艺术馆
联系方式:+86-10-5978 4800
登录网站:http://www.798whitebox.com
<<Drilling wood for water: Song Yonghong>>
Press release
White Box Museum will host Song Yonghong’s works exhibition - "Drilling wood to get water: Song Yonghong". The exhibition is planned by the critics Duan Jun, and Song Yonghong’s ten works created in last two years will be on display, which includes five woodcuts and five watercolors. The opening time is September 15, 2013, and will be on until October 15, 2013. The catalog printed along with the exhibition will include Song Yonghong personal narrate about art and life in the 1989-2012, which is a total of twenty thousand words, and has a certain literature value.
Song Yonghong studied in the Print Academy of Zhejiang Academy of Fine Arts in the 1980s. 1985, he painted "Public Bathroom" with watercolor; 1988, he created a few copperplate paintings "Unfamiliar Environment"; 1989, he created a lot of oil paintings on canvas, and entered at once in the most important Chinese contemporary artists ranks since 1990s. His woodcut creation undoubtedly has interrupted for a long time. The exhibition's title——Drilling wood for water, implies a wood (woodcut) and water (watercolor). In recent years, woodcut and watercolor again let Song Yonghong find new emotions and feelings. Originally, Drilling Wood is to make fire, but now for water. Maybe giving up the goals set can have unexpected results.
CURATOR: Duan Jun
PRESENTED BY: Sun Yongzeng
EXHIBITION DIRECTOR: Liu Chenya
EXHIBITION COOPERATION: Cao Maochao
ORGANIZER: White Box Museum of Art
OPENING: 4pm, 15th of September (Sunday), 2013
DATE: September 15- October 15, 2013
MUSEUM OPENING HOURS: 10:00- 18:00, Tuesday- Sunday
VENUE: WHITE BOX MUSEUM OF ART, 798 Art Dist., NO.2 Jiu Xianqiao Road, Chaoyang Dist., Beijing, China
T: +86-10-5978 4800
Website: www.798whitebox.com