泽中画廊诚邀您出席2016年1月9日15:00举办的《花之魂》皮尔斯.威廉姆斯个人作品展开幕酒会。

艺术家介绍

皮尔斯先生出生于1957年。他自幼酷爱绘画，8岁时曾获得英国全国儿童美术比赛最高奖。青少年时代就读于英国著名的艺术院校Byam  Sham和Chelsea,并在美国加利福尼亚学习美术一年。由于他的天资和勤奋，他的艺术才华得到了广泛赞誉，在23岁时就接受香港新鸿基创始人郭德盛先生的邀请为其绘制肖像画。皮尔斯先生的作品被英国、美国、澳大利亚以及香港、澳门、台湾和中国大陆的社会名流、富商旺族广为喜爱和收藏。
皮尔斯先生的作品，带有鲜明的学院派风格和自然主义流派的痕迹。他坚持采用14世纪发明的覆盖法的传统油画技法创作，探索大自然中最美丽的部分——鲜花的精髓和魅力。让人们在感受大自然无比真实、生动的同时，更领略了艺术的力量与震撼。牡丹花作为本次创作的重要题材，特别让中国观众感觉到了一份知音。
这次参展的部分作品是皮尔斯先生从未展出过的新作。除油画外，还有在英国手工制作的具有明亮现代感的丝网版画和更具挑战色彩的抽象丙烯画，作品将把观众带入这样一个旅程：用丰富的想象力探索花的精髓，即我们怎样看周围的花朵，我们怎样看周围的大自然……
Ze Zhong Gallery are pleased to host the exhibition-The Essence of Flowers by the English artist Piers Williams. The exhibition will include previously unexhibited painting exploring the mystery and beauty of flowers. Among the paintings are beautiful large and small naturalistic paintings of peonies and other flowers, using traditional oil painting techniques, bring modern screen prints of flowers hand printed in the UK, and the new and more challenging abstract acrylic paintings that take the viewer on an imaginative journey into the essence of flowers and how we look at them and see the natural world around us.