蜂巢将亮相

香港2016 ART CENTRAL博览会展位A01

Hive Center for Contemporary Art will attend

2016 ART CENTRAL Hong Kong at Booth A01

Art Central将于2016年3月23至26日在香港开幕, 与香港巴塞尔艺术展同期展开，缔造香港当代艺坛最精采丰盛的艺术周。作为全新的香港当代艺术展览，art central包罗了互动装置艺术、尖端新媒体、热点话题讨论，内容多元，充满活力，网罗了来自全球知名当代艺廊和艺术空间，展现了新一代艺术精英之才华。

Launched by the founders of ART HK, Art Central debuts 14-16 March 2015 to coincide with Art Basel’s Hong Kong edition, create the most splendid contemporary arts week in HK. Art Central is Hong Kong's exciting new art fair, the fair will produce a dynamic program that includes interactive installations, cutting-edge new-media, engaging panel discussions, diversification of contents, dynamism and variety, showcasing the next generation of talent alongside some of the most established contemporary galleries and art spaces from across the globe.

本次博览会蜂巢将在A01展位带来段建伟、龚辰宇、金石、冷广敏、李平、李青、梁铨、刘恺、钱佳华、屠宏涛、夏禹（按姓氏拼音顺序）等艺术家的作品。

Hive Center for Contemporary Art will attend ART CENTRAL at Booth A01.The featured artists are , Duan Jianwei,Gong Chenyu,Jin Shi, Leng Guangmin, Li Ping, Li Qing,Liang Quan, Liu Kai, Qian Jiahua,Tu Hongtao, Xia Yu(by alphabet order).