堡垒寺

10号赞善里画廊很高兴再次与策展人爱欧拉・蓝奇（Iola Lenzi）合作，带来越南艺术家裴公庆（Bui Cong Khanh）的最新作品展－《堡垒寺》（FortressTemple）。展期为9月17日至10月10日。 

裴公庆（1972年出生）是一位多媒体艺术家，扎根于越南西贡（即何志明市），他的作品结合局内人与旁观者的观点，审视越南社会及文化现象。他关注当地社会、政治及文化的紧张矛盾，尤其著眼于历史及当权者对越南当代社会生​​活​​的影响。来自街头巷尾或传统文化的图像、国家的徽章及文字、以及宗教符号等视觉元素，都是艺术家的创作之本。媒介的选择，视乎能否赋予作品多层次意义及引起官能感受而决定：蓝白色的陶瓷花瓶、布料、行为艺术、录像、互动装置、声音、绘画及油画等，结合不同媒介以描述他的概念构思。

裴公庆以往的部份作品，审视消费者行为、共产党宣传、乡镇的急速发展、贪污及滥权等，自2014年起，他将创作重心转移至越南国内日益增长的爱国情绪，正值越南重新思考自身在21世纪的世界上的定位之际。是次为10号赞善里画廊筹备的新作展览中，裴公庆将越南古今的殖民历史作为系列的出发点，将艺术家本身的中越血统背景，融会于近来两国在地缘政治上、就中国显示了帝国主义野心的争持角力大环境中。裴公庆在展览中展出三组陶瓷作品及一个录像装置。选用了经典蓝白釉下彩陶瓷，明喻了中越两国的共同文化历史。第二组作品《国歌》（Hymne National），是一个歌唱与写作的行为艺术，富强烈对比的情感与诗意表达形式极富张力，诉说自奠边府战役之后、法国殖民结束已六十年的今天，越南对于殖民历史仍处于蒙浓暧昧的情感中。第三组装置，是由观众参与带动的《随风祈祷》（Prayer on the Wind）。装置是一个以布制成的庙宇结构，由方形的僧侣袈裟碎布与军人迷彩衣布料相互穿插缝制而成。作品外墙有多个口袋设计，参观者可以将写下祷告、想法或愿望的纸条放入这些口袋中。当这些变成实体的愿望被放进袋里以后，参观者被邀进入庙宇里平躺下来，静心体验一道道穿透布料而来的七彩光线。透过亲身体验与文字纪录来勾起观众的感官感受，与其交流，《随风祈祷》邀请参观者思考各种不同的国立机构场所间的关系，与及制度下的宗教、信仰及军队的角色。这意念源于一次缅甸之行，但《随风祈祷》的概念基础能够超越言语界限，廷伸至不同社会里，让对当权者的合理性及执政方法有疑问的市民思考讨论。

《堡垒寺》展覧里的三组作品，呈现引人入胜的视觉与材质、熟练的造诣、以及富参与性的形式，鼓励参观者与艺术家一同评论及解读当代生活与政治。裴公庆是其中一位最优秀及备受认同的越南当代艺术家。在《堡垒寺》里，他有技巧地综合物料、概念、及富感染力的视觉元素，展示出艺术可以超脱本身地域，在不同的地区及时空延伸下去。 《堡垒寺》展览由专注东南亚艺术研究的独立策展人爱欧拉・蓝奇策展。