展览介绍
2013中国观澜国际版画双年展主题展“单刀直入——版画创作中的直接性研究”已于5月16日在深圳观澜版画基地开幕。6月8日此主题展将移师北京798联合艺术空间展出,并借助北京良好的文化艺术氛围在 6月9日举办论坛,邀请了文化界、创作界、传媒界等各界名家,关于近年来中国版画的创作现状以及“版画”这一艺术形式的时下可能性展开研讨,目的是为了更好的了解版画与整体艺术现状、版画与社会、版画与大众之间的关系。
作为此次展览策展人之一的中央美术学院版画系副教授、中国美协版画艺委会秘书长康剑飞,揭示了这次展览的特别之处,即强调中国版画中一类不以彰显版画技巧为目的版画创作——“他们或是把版画作为研究对象,或是把版画当作表现工具,或是把版画当作传播的途径“,由此搭建一道艺术家与观众之间的桥梁,让大家对版画艺术及未来的方向有更为宽阔的认识。因此,较以往单纯注重作品美感的展览更具有学术针对性,对于版画的讨论也更关注了“可能性”的部分。“单刀直入”比喻直截了当,不绕弯子,道出了版画创作中的“直接性”特征。据此次展览的学术指导及策展人之一的刘礼宾博士透露,关于版画的另外两个特征“程序性”与“复数性”的讨论将会陆续展开,同时配以相应的作品展出,帮助思考中国版画的当代转型及如何介入现实的问题,同时对观众更为生动全面的了解版画艺术也起到引领的作用。
此次展出的作品来自于老中青三代十七位艺术家,分别是中国版画开拓者的一代:李宏仁、谭权书、吴长江,中国版画中坚力量的一代:谭平、苏新平、王华祥、李晓林、杨茂源、王家增、杨宏伟、王兵、许向东、李康,以及年轻的一代:王霄、张颖、张同帅、邱磊,选择比较具有代表性。作品涉猎木刻、铜版、石版以及综合版等,有传统形式的版画,也有利用版画概念衍伸出的新式版画,从中不但可以看到版画所具有的基本特征,同时也可以发现在当代艺术语境下对版画概念延伸的一些新特征,这些都将纳入到研讨的范围。
在国内版画还处于启动发展期的当下,举办这样的展览和研讨是为了未来更为广阔的发展空间,在创作、教育、市场等各个方面都将起到承前启后的作用。