【展讯】中国青年艺术家系列展之“转山记” ---孙岩风景写生油画展

主办单位：

意大利华人艺术家协会

支持单位：

佛罗伦萨省政府 佛罗伦萨市政府

赞助单位：

MONDORISPARMIO公司

开幕酒会：

2014年11月8日晚17：30

展览时间：

2014年11月8日—11月18日

展览地点：

佛罗伦萨美第奇宫EX CIRCOLO展厅（Via de’Ginori 14,Firenze）

中国青年艺术家系列展之“转山记”---孙岩风景写生油画展将于2014年11月8日于佛罗伦萨美第奇宫举行，本次展览由意大利华人艺术家协会主办，是作为中国优秀青年艺术家系列展的开篇之作，并得到了佛罗伦萨省政府、佛罗伦萨市政府的官方支持，由MONDORISPARMIO公司独家赞助。

孙岩作为优秀的旅意青年艺术家，在意大利创作了大量的写生作品，足迹踏遍整个托斯卡纳大区。本次展览共展出三十余件佳作，作为一个勤奋而高效的画家，两年产出200余张作品。孙岩深谙风景写生之道，作品画面平静悠远，用色及光影处理十分到位，透露出意大利19世纪时期的风景画遗韵。

孙岩此次画展展出了他在异国他乡求学的作品，在当今如此嘈杂的世界上，他却画得如此宁静与美好，他没有人云亦云，随波逐流。他更在意自己心灵的回响。他所使用的介质与方法是西方的，作为写生作品他在对象的选择上亦是传统的，而正是在这种看似毫无干预的描绘中，折射出他内心的纯粹与希望，透出了东方人对造物诗意的赞美。

---------郑州大学建筑学院 石秀

欣赏孙岩的写生作品总能感到淡定平和、他的风景作品明亮单纯没有过多炫技、画面结构简练平衡色调统一。我想这些特点来自他对中国和欧洲传统绘画的喜爱、尊重还有理解。
-------- 河南大学艺术学院 王宏伟

作为一个崇尚自然，喜欢自然，亲近自然的画家，孙岩如行者一般游走于山野之间，无疑他是纯粹的，也是勤奋的。坚持写生或许对于当今画家已然成为一种要求或者一种界限，今日的科技产物以及生活节奏，必然使然的让许多人崇尚舒适和快捷，然而绘画却是一种修行，一种置身于世外的状态，无我与真我的转换，相必孙岩就是有这种信念，凭借着这份执着，在嘈杂的喧嚣中沉浸于自然，遵循着画家的传统，用脚步去追寻自己对美的理解。对于一个真心爱画画的人，他确实也乐在其中了。

--------- 意大利华人艺术家协会 李槊

展览作品赏析

“意大利华人艺术家协会”

Associazione Degli Artisti Cinesi In Italia 简称AACI.是一个以促进中意文化交流为宗旨的非盈利性机构，其总部坐落于意大利的历史文化古城佛罗伦萨。 
协会主要致力于文化艺术方面的策划、宣传、推广活动、其内容包括： 
1)在意大利及欧洲地区推广介绍华人艺术，促进华人艺术家之间以及与其它族裔艺术家,爱好艺术人士的联谊. 
2在中国推广意大利及欧洲地区本土艺术家，促进意大利及欧洲地区本土艺术家与中国艺术家及艺术机构的交流与合作。

3)致力于中意及欧洲地区各大博物馆、画廊以及其它艺术相关机构之间的展览交流，为中国与意大利及欧洲各国之间有艺术方面合作意向的组织提供交流平台
4)在中国与意大利及欧洲各国之间组织艺术展览，竞赛,会议,讲座,出版,研究等各种活动, 在中意艺术学术理论界举办各种形式的研讨会。
5)鼓励和开展文化交流,并与其它团体,机构或人士合作开拓本地,国内和国际之间的艺术活动。

意大利华人艺术家协会欢迎中国，意大利及欧洲各国文化艺术机构与我们建立长期友好的合作关系。

联系方式：

总部地址：21，Piazza indipendenza,Firenze,Italia

（意大利佛罗伦萨独立广场21号）

邮编：50129

固定电话： 055 468 4478

联系电话： 0039 3801795641

0039 3894314026
电子邮箱：aacifirenze@hotmail.com