变形

Charlotte McGowan-Griffin个展

艺术家：Charlotte McGowan-Griffin 夏洛特·麦高恩

展期：2015.3.14-4.18

开幕式：2015.3.14  15：00

地址：颖画廊北京朝阳区崔各庄草场地艺术区327号

电话：010－5722－0406

开放时间：周二－周六 

3月14日周六下午在北京草场地艺术区颖画廊开展的英国艺术家夏洛特·麦高恩个展“变形”源自古罗马诗人奥维德的诗歌以及奥地利小说家卡夫卡·弗兰兹的代表作短篇小说Die Verwandlung，英译“变形记”。艺术家的主题思想在于引用这个名称表现“物”或“形”从原始面貌转变为另一个个体的过程。在德语中的同义词“Verwandlung”暗示了这种转变是一条通往未知的，包涵了各种可能性的通道。

对纸张的切割行为是夏洛特·麦高恩创作的中心，这种切割行为只允许高度的前瞻性和直觉来抵抗不可预料的意外。一次微妙而紧张的切割行为接近于一次次不可逆转的“仪式”，通过多次的切割“仪式”纸张的物质体量逐渐减少，转而呈现出一个坐落在画面与超越物理距离之间的神秘三维空间，挑战了纸张平面表现力的极限。夏洛特·麦高恩通过运用“减法”赋予被动属性的纸张一个转化为主动的可能性，由此而产生的作品中充满了细微的紧张感和扩张力。

主题浮雕作品“ Morbio Inferiore”（瑞士的莫尔比奥山脉）也曾经出现在瑞士作家赫尔曼·黑塞的著名小说“东方之旅”中。做为一次精神之旅的舞台，这个旅途被比喻为文化和精神经过多层次的融合和蜕变后可能出现的新面貌。

夏洛特麦高恩1997年毕业于英国伦敦金匠学院，在欧洲和日本举办了多次个展和海外基金会项目，此次在北京颖画廊举办的个展“变形”将做为艺术家首次在中国的一次作品展示。其中的主题纸上浮雕作品将为观众带来一个巨大的视觉冲击。此次展览将持续到4月18日。