为庆祝江苏省与维多利亚州友好建交35周年，进一步深化双方在文化交流领域的合作。12月2日至12月8日将在墨尔本举行中国文化和剪纸艺术交流展。届时，中国着名剪纸艺术大师，金坛刻纸创始人周蕴华先生与剪纸艺术家周冰先生将一同赴澳参加此次剪纸交流活动,并与当地剪纸艺术家Philip先生互动交流.      

                 中国剪纸艺术大师周蕴华 

                                                  

                  中国剪纸艺术家周冰

墨尔本剪纸艺术家Philip

    此外，江苏省对外交流协会秘书 长唐健先生，办公室主任殷文明先生，常州市对外交流协会副会长朱明辉先生将一同前往，参加中澳友好建交35周年剪纸交流活动展，秘书长唐健先生将代表江苏省对外交流协会在开幕式上做重要讲话。 维州是江苏省对外建立的第一对省州关系，也是江苏最重要、发展最好的友好省州关系。35年来，在双方共同努力下，两省州政府高层互动频繁，在经贸、教育、科技、文化交流、旅游等多领域合作成果丰硕。此次剪纸交流活动将凸显维州与江苏省在文化领域的软实力，为中国与澳大利亚两国人民、江苏与维州两省州人民之间增进了解、促进交流与加强合作架起友谊的桥梁。

    剪纸(Paper Cutting)是中国最有特色的民间艺术之一。经过了几千年的艺术洗礼，它以一种独特的语言承载着中华民族根性的审美观。剪纸的悠久历史加之在现代艺术家的“把玩”下，它更是体现出深刻的历时性和共时性。金坛刻纸是金坛地域文化的重要品牌，被誉为“江南一枝花”，着名剪纸艺术家周蕴华先生是金坛刻纸的创始人，在他及其团队的努力下， 2008年金坛刻纸被确定为“国家非物质文化遗产”， 2009年金坛刻纸相继被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产”。为金坛赢得了“中国民间艺术之乡”的称号。周蕴华，周冰先生以其个体的生命体验对应原始剪纸，以理性的科学精神关注现代艺术，成功地演绎了原始心态的现代版，使原始的剪纸艺术具有了现代的审美情结。这是中国最传统的文化表现，中国民间剪纸是一种物承文化现象，它不仅有它的造型形式的传承，而且还有它自身深层独有的特定内涵。它是根植于人们心中的艺术，它是我们民族灵魂的象征与代表，也是我们不可丢弃的宝贵的文化遗产。

       现在，维州与江苏省的剪纸交流活动帷幕已经拉开，剪纸艺术交流展的序曲已经唱响，江苏省对外文化交流协会作为这次活动的协办单位，将会为推动江苏省与维州文化事业和文化产业全面可持续发展尽自己的一份力量。

  活动具体情况：
1. 研讨会/讲习班
12 月4 日，星期四，1：30pm-4pm
三位大师将亲自主持半天研讨会。讲习班上讲讲解传统和现代剪纸技术。
RMIT Design Hub, 150 Victoria St, Carlton
2. 作品展览：12 月3 号-9 号，11am-5pm.
地点：Space@Collins, Level 1, 278Collns St, Melbourne
3. 数码作品演示Digital Presentation ：12 月3 号-4 号，1 30m-4pm
地点： RMIT Design Hub, 150 Victoria st, Calt