Daniel Ruanova ARCAUTE ARTE CONTEMPORANEO image for cataloge INTL SOLO SHOW

　　全球化进程促进了国家之间的相互联系，在当今社会中，我们都面临着全球化变革所引发的复杂而急速变化的社会环境，都必须在多样的环境中做出适当、灵活的应对。为了有效的应对变革，适应性已经成为一项必备的技能。

　　与以往相比，如何做出有效的决定更加依赖于我们对于与自身成长环境不同的文化观点、实践以及想法的理解。而这要求毫无文化偏见与歧视的，建立在跨文化交流和亲身体验基础上的知识积累。在体验中学习，我们将拥有更强的文化适应力。

　　CIGE 2009特别艺术项目INTERNATIONAL SOLO SHOWS将呈现那些对于中国有着直接体验的国际艺术家的精彩作品。

　　在参加项目的艺术家中，有的已经在中国居住多年，有的在近年中频繁访问中国，还有的因为参与此次项目而得以首次到访中国。每位艺术家都有着自己对于中国的判断方式、联系与体验，并创作出基于中国本土环境的作品。INTERNATIONAL SOLO SHOWS关注那些直面不同于自身文化与社会语境的艺术家，他们接受了来自不同文化的挑战，通过自己的艺术作品来反映所面对的情境。在不同的文化与思维方式已经深刻影响社会日常生活的国际化与全球化的今天，通过直接的沟通、言语的交流来评价与认可那些已经与不同文化背景建立联系的人们的实践和体验是非常重要的。

　　INTERNATIONAL SOLO SHOWS将为参与艺术家每人提供一个独立的展示空间以及在京住所，并极力鼓励艺术家去享受他们在北京的停留时间以及获得生活体验，并在CIGE现场提供的空间内创作场域特定艺术(Site Specific Art)项目。

　　参展艺术家

　　Daniel Ruanova (Mexico), Arcaute, Monterrey (Mexico)

　　Jose Manuel Ballester (Spain), Estiarte, Madrid (Spain)

　　Zenita Komad (Austria), Galerie Krinzinger, Vienna (Austria)

　　Eva Schlegel (Austria), Galerie Krinzinger, Vienna (Austria)

　　Max Lamb (UK), Johnson Trading Gallery, New York (USA)

　　Michael Whittle (UK), Man & Eve, London (UK)

　　Susan Norrie (Australia), Mori, Sydney (Australia)

　　Alessandro Rolandi (Italy), Nowhere Gallery, Milan (Italy)

　　NOWHERE-GALLERY

　　负责人 Director(s): Orio Vergani

　　地址:

　　via della Moscova n.15, 20135 Milano, Italy

　　网站: www.nowhere-gallery.com

　　Alessandro Rolandi

　　Born in Pavia, Italy; Lives and works in Beijing, China.

　　出生于意大利帕维亚;现居住、生活在中国北京

　　个展:

　　2008 Signs and Shadows Art Channel, Beijing, China

　　2008 A thin red line mcaf Ghent, Belgium

　　2006 Intangibile Nowhere-Gallery, Milan, Italy

　　群展:

　　2009 Beijing's warm winter Artside Gallery, Beijing, China

　　2007 Lost Borders Art Channel, beijing, China

　　2005 Premio Mantero Fondazione Mantero, Como, Italy

　　参展作品:

　　Alessandro Rolandi

　　ONIRIO

　　2009

　　经过润色处理的照片/画家保留试样Retouched photography/artist proof

　　26x33 cm

　　ARCAUTE ARTE CONTEMPORANEO

　　负责人 Director(s): Jose Luis Arcaute

　　地址 Address:

　　Rio Guadalquivir 130 ote Col del Valle, San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon, Mexico

　　网站: www.arcauteartecontemporaneo.com

　　Daniel Ruanova

　　Born in Mexicali, Mexico; Lives and works in Tijuana, Mexico

　　出生于墨西哥的墨西哥市;如今生活、工作在墨西哥的提华纳

　　个展 Solo Show:

　　2009 DEFEN:SECURITY Luis De Jesus Seminal Projects, San Diego, U.S.A.

　　2008 POLITICAL MUTANTE POLÍTICO Arcaute Arte Contemporaneo, Monterrey, Mexico.

　　2006 NOW PL@YIÑ Galería H&H, Tijuana, Mexico.

　　群展 Group Show:

　　2009 Politically Incorrect / Politisch Unkorrekt KunstRaum H&H, Koln, Germany.

　　2008 PROYECTO CÍVICO / CIVIC PROJECT EL CUBO, Tijuana, Mexico

　　2007 VIVA MEXICO Zacheta Nacional Gallery of Art, Warsaw, Poland.

　　参展作品Exhibited Work:

　　Daniel Ruanova

　　…THE FUCK OFF PROJECT…

　　2009

　　镀锌钢 Galvanized steel

　　尺寸可变 Variable dimensions

Digital Beijing 2008 180 x239 cm CAT OK

National Theather 2008 97 x 300 cm OK

　　Estiarte Gallery

　　负责人 Director(s): Pilar Serra

　　地址:Almagro 44, 28010 Madrid, Spain

　　网站:www.estiarte.com

　　JOHNSON TRADING GALLERY

　　负责人 Director(s): Paul Johnson / Jacqueline Nguyen

　　地址:

　　490 Greenwich Street, New York, NY, 10013

　　网站: www.johnsontradinggallery.com

　　Max Lamb

　　Born in St. Austell, Cornwall, UK; Lives and works in London, UK.

　　出生于英国康沃尔;现居住、生活在英国伦敦

　　个展:

　　2008 Max Lamb Johnson Trading Gallery, New York

　　参展作品:

　　Max Lamb

　　Delaware Bluestone Chair, No.1

　　2008

　　青石Bluestone

　　18x26x25 inches (英寸)

　　Man & Eve

　　负责人 Director(s): Lucy Newman Cleeve

　　地址:

　　131 Kennington Park Road, London, SE11 4JJ, UK

　　网站: www.manandeve.co.uk

　　Michael Whittle

　　Born in Ashington, UK; Lives and works in Kyoto, Japan.

　　生于英国阿欣顿;目前生活、工作于日本京都

　　个展:

　　2008 'Dark Ages' Man&Eve, London

　　2008 'Suspensions' Gallery NV, Seoul

　　2007 'The Louder the Sun Blooms' Daniel Cooney Fine Art, New York

　　群展:

　　2007 ‘Storytelling' Man&Eve, London.

　　2006 'Miniature Worlds' Jerwood Space, London

　　2005 'Art Futures' Bloomberg Space, London

　　参展作品:

　　Michael Whittle

　　SUSPENDED GROWTH III

　　2008

　　水墨纸本 Ink on Paper

　　32x32 cm

　　MORI GALLERY

　　负责人 Director(s): Stephen Mori

　　网站: www.morigallery.com.au

　　Susan Norrie

　　Born in Australia; Lives and works in Sydney, Australia.

　　出生于澳大利亚;现居住、生活在澳大利亚悉尼

　　个展:

　　2007 HAVOC Palazzo Giustinian Lolin, Venice Biennale

　　2003 notes from underground Museum of Contemporary Art, Sydney

　　2003 Undertow Art Gallery of New South Wales, Sydney

　　群展 Group Show:

　　2008 Un_Imaginable ZKMH, Centre for Arts andMedia, Karlsruhe, 2008

　　2008 Revolutions, Forms that Turn Sydney Biennale

　　2008 Taking Time MARCO Museo d'Arte Contemporanea de Vigo, Spain

　　参展作品:

　　Susan Norrie

　　Security Council fails to address Gaza - 23 January 2008

　　2009

　　静态影像Still from video