2019.1.20. - 2019.3.10.
200031 中國 上海 徐匯區復興中路1363弄3號樓108室
期待春情荡漾
东京的年末天气真的很美好。每天早上在东京湾的台场,看到太阳升起时一刹那映照在阳台栏杆上的金黄色或近乎红色的金碧辉煌,那瞬间的感动,只能说大自然才是最伟大的艺术家。
圣诞节期间,美国、日本乃至各个国家的股票都大跌,证券分析师在电视上笑谈此为黑暗圣诞节,印尼海啸等负面的报道令人担忧,中国的圣诞老人今年有了张自己的脸。
宫 鹤 Gong He_熊猫不讲道理 - 一个跟着一个_Print, Mixed Media_30×30cm/Paper size,15×15cm/Image size, ED 30_2013
周铁海 ZHOU Tiehai_Lotus_Etching_40.5×33cm/Paper size,14×14cm/Image size, ED 30_2012
这个世界对科学过度崇尚,让我们在享受超级方便的同时,越发被自己发明的机器摆布或控制。欲望的哲学史也好,欲望的资本主义也好,希望艺术的救赎可以是这个时代最后的祈望。
水野 亮 Ryo MIZUNO_Funny Doll_Print_50×40cm, ED 50_2009
冬天来了,就要做好过冬的准备。春天不会太远吧。不像样,我们取了个谐音造语「不像漾」,鼓励自己和周遭,企盼各种“春情荡漾”。
Shun 于东京工作室
2018年年底
椙崎 裕輔 Yusuke SUGIZAKI_The constant change 1_Silk screen print on BFK paper_35×25cm, AP_2006
During the Christmas period, the stock markets in the United States, Japan and most countries all plunged sharply. Securities analysts on TV joked about it as Black Christmas. The tragedy news of the Indonesian tsunami made people worried, whereas in China a Chinese Santa Claus stormed the internet.
陈宝国 CHEN Baoguo_Extreme happiness_Bronze_10.3×9×17cm, ED 32/100_2008
The world worships science. As we enjoy the convenience brought by scientific and technological advance, we are also manipulated or controlled by the machines we invented. Be it the philosophical history of desire or the capitalism of desire, let us expect that the redemption of art can be the last hope of the era.
<p style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; color: rgb(51, 51, 51); font-family: -apple-system-font, system-ui, " helvetica="" neue",="" "pingfang="" sc",="" "hiragino="" sans="" gb",="" "microsoft="" yahei="" ui",="" yahei",="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 17px;="" letter-spacing:="" 0.544px;="" text-align:="" center;="" line-height:="" normal;="" box-sizing:="" border-box="" !important;"="">
ebc_Decorate Animal_ Acrylic on Paper_25×25cm×22_2010
We need to prepare for the the winter to come, but the Spring is not far away. The exhibition Out of Line「不像漾」, is to encourage ourselves and others and together we wish the spring could return with its warmth and spirit.
Shun, written in Tokyo studio
December, 2018