心情No.2 Internal Dialogue No.2. 2010 布面油画 Oil on Canvas 147 x 190 cm

　　北京前波画廊荣幸的推出名为《心像—史晶新作》的展览。

　　作为一位艺术家，史晶特别专注于探寻人们看待周围世界的方式。他致力于研究大脑利用肉眼收集信息，再将其排列形成各种变换图片的过程。这些信息所发出的指令，是一种潜意识的过程，并且会导致某种特殊时刻的出现。有意思的是，这一时刻往往发生在人们从一种认识转移到另一种认识，以及当人们发现某些东西并非从前所认识的那个样子的时候。

　　在这些被称为“心像”的近乎神秘的作品中，艺术家像只魔术手一样，在一张张空空如也的黑白色帆布上，描画出一整幅风景、人物，甚至夜晚浩瀚的星空。他通过点彩的手法，只有当光线从某些特定的角度照射过来的时候，图像才会显现。在某些作品中，史晶甚至刻意营造玩味色彩。例如在一暗绿色的画布上，画上河岸和不规则树木，使恬静的水景隐秘其中。

　　在其他的作品中，史晶加入了时光流逝的元素。在一系列深蓝色环形“星空图”的作品中，艺术家将观者的注意力集中到北斗七星之一，中国传统星象中智慧化身的文曲星身上。当围绕画布移动，以不同角度观看，人们会发现画布上的文曲星正如星空中的星星一样，随着四季的变换改变着自己的位置，暗示着人生的成功与喜悦。

　　在白色系列的绘画作品中，史晶涉及到哲学悖论的领域，这也是很多道家和佛家教义的基础辩证法。这些作品呈现一系列物品，但看起来似乎永远都不可能实现其本身应该具有的功能——没有锯齿的木锯、派不上用场的玻璃餐具、装不了水的密封水壶等等。通过选择这些物品，艺术家在作品中引入了一种形而上学的元素;同时视觉感知的变化，又象征着内在精神世界的撞击。

文曲星Delta Ursae Majoris 2010布面油画 Oil on Canvas 150 x 150 cm

　　对于史晶的作品来说，光线的位置和来源极其重要。因此，艺术家特地为这次“心像 ”的展览设计制作了LED灯光系统，并加装在每幅作品之上。

　　史晶于1971年出生于云南德宏，现生活工作于北京、云南两地。近三年来，他和前波画廊的合作项目包括“Blog It: New Wave of New Wave”(2008前波北京，前波纽约)、“Dream Or Reality-Chinese Art Today”(2008阿姆斯特丹)。史晶也参加了国内很多展览参展，包括今日美术馆的个展(2009)、南京三年展和贵州美术三年展(均在2008)。同样，他的作品还在国际上大放光彩：2006在维也纳ESSL COLLECTION的“今日中国”艺术展参展;2005年在韩国汉城艺术中心的“着陆现实”中国当代艺术展展出;以及在德国科隆Bern美术馆 “Mahjong: Contemporary Chinese Art from the Sigg Collection”展出。

无为器No. 2 Non Action Utensils No. 2 2009布面油画 Oil on Canvas 40 x 48 cm

　　展览主题：“心像”史晶新作展

　　展览时间: 2010年5月29日至7月24日

　　地址：中国北京市朝阳区草场地红一号D座 北京前波画廊

她 ! No.1 Her. No.1 2010 布面油画Oil on Canvas 167 x 154 cm

　　前波画廊

　　前波画廊于2000年末在纽约创办。作为创始人的茅为清 Christophe W Mao 旨在捕捉中国当代艺术发展过程中的某种内在力量，以此激起西方观众的关注。自2000年始，前波画廊在纽约为一些在中国当代艺术中举足轻重的艺术家组办了系列个展。同时，还与国际知名学者和艺评人策划了一系列的主题群展。因此而言，前波画廊为提升中国当代艺术的国际关注度做出很大贡献，也为中国一些最有影响力的视觉艺术家拓展艺术道路推波助澜。

　　伴随着中国当代艺术界的发展，前波画廊想要充分展示其代理中国艺术家的意愿与日俱增。于是，2007年秋，茅为清在草场地画廊区创办了北京前波画廊。这个空间紧扣中国当代艺术的发展脉搏，旨在与国际知名艺术家更深层次往来的同时，进一步发展与年轻艺术家的合作。

　　由艾未未设计建成的新馆，是从中国北方四合院的布局方式中汲取的灵感，两个相同格局的展厅环抱一座幽幽庭院，使整个空间醒目非凡，韵味十足。“心像”是前波画廊 北京举办的第十六个展览，同时它也是前波进一步发展与中青年艺术家合作的又一次实践。

　　北京前波画廊——庭院

　　推开艾未未设计的巨大双叶木门的同时，也开启了一座优美庭院的大门。坐落在东北角的古老桑树来自于广东艺术家郑国谷的一个富有煽动性的作品。郑国谷从天津附近的安定庄的农民手中议价购得一棵百年老树，使之安家生长于北京前波画廊的庭院之中。前波画廊把该项目的全过程记录在了《百年老树再长一遍——郑国谷新作》这本画册当中。

　　悬挂在画廊庭院上空的两件外型相同的金属雕塑是宋东和尹秀珍的作品。这件作品来源于2002年由纽约前波画廊支持组办的名为——《筷子》的展览。在这两根“筷子”中，一根向院子中喷洒水雾，另一根内部的霓虹灯与水雾交相辉映，点亮了整个庭院。

　　多棱角石雕《莫愁》为2008年邱志杰前波画廊个展中的作品。作品源自中国南方一个奉守孝道的女子投湖自尽的传说。这件作品是由一块嶙峋的江南假山石经机械式地削减而成，被削下来的石块作为作品的一部分散落在主体岩石四周。《莫愁》是邱志杰《南京长江大桥》重点项目实施过程中的一个关键性作品。2009年初，这个项目便已经在尤伦斯当代艺术中心有所展现。详见《莫愁——邱志杰近作》。

　　史晶

　　1971 生于云南省德宏州

　　现生活工作于北京和云南

　　个展

　　2009 《拆除视线》, 今日美术馆，北京

　　2008 《视觉“欺骗”(Invisible Vision)》, 华艺莎艺术中心 ，798北京

　　2007 《精神涂层》, 望东艺集画廊，上海，中国

　　《三把椅子》,华艺莎艺术中心，雅加达，印度尼西亚

　　2003 《史晶的空间》, 亚历山大·奥克斯画廊，柏林，德国

　　1991 《自然系列》，昆明，中国

　　部分群展

　　2009 《无法》, 荔空间，北京

　　《文本：活在当下的中国绘画》,荔空间，北京

　　2008 《亚洲方位》，第三界南京三年展，南京博物院，南京

　　《过来》，荔空间，北京

　　《梦想或现?》，前波画廊，阿母斯特丹，荷兰

　　《第壹展》，荔空间，北京

　　《Blog It：新的新浪潮》，前波画廊，北京

　　2007 《中国新绘画》, 镰仓画廊，神奈川，日本

　　《能量—精神•身体•物质(2007年首届今日文献展)》，今日美术馆，北京，中国

　　《眺望》,望东艺集画廊，上海，中国

　　《乱码》,当代唐人艺术中心，北京，中国

　　《口传和耳闻的四方—第三届贵州双年展》,贵州省美术馆，贵州，中国

　　《目的地》,望东艺聚画廊，上海，中国

　　2006 《今日中国—中国当代艺术的转世魄影》, SAMMLUNG ESSL/ESSLCOLLECTION美术馆，维也

　　纳

　　《中国行动》,红楼基金会，伦敦，英国

　　《二踢脚》,当代唐人艺术中心，北京，中国

　　《来真的》,朱屺瞻艺术馆，上海，中国

　　《共享之土》,2006云南当代架上艺术邀请展，四方当代美术馆，南京，中国

　　《科隆国际艺术博览会》，科隆，德国

　　《麻将—希克中国当代艺术收藏展》,汉堡当代美术馆，汉堡，德国

　　2005 《缘分的天空：中国当代架上艺术(油画)邀请展》, 深圳美术馆，深圳，中国

　　《着陆现实》,首尔艺术中心，首尔，韩国

　　《麻将—希克中国当代艺术收藏展》,伯尔尼美术馆，伯尔尼，瑞士

　　《第一届798双年展》，北京，中国

　　《绘画—非现实主义》,空白空间，北京，中国

　　《装修》,长征空间，北京，中国

　　2004 《24个当代艺术家在中国》,空白空间，北京，中国

　　《科隆国际艺术博览会》，科隆，德国

　　《什么艺术展》,西安美术馆，西安，中国

　　《费飞非》,上海多伦现代美术馆，上海，中国

　　2003 《第二届贵州双年展》，贵州，中国

　　《玩非玩》,东京艺术工程，北京，中国

　　《第三届中国油画展》,中国美术馆，北京，中国

　　《羊来了》,云南创库，昆明，中国

　　《再造“798”》，798工厂，北京，中国

　　《蓝天不设防》，798工厂，北京，中国