51平方：16# 王郁洋

51平方：16# 王郁洋简介

泰康空间在2009年11月至2010年11月间，将相继举办18位中国年轻艺术家的个展，每个展览2－3周，共为期一年。这18个个展是一个系列艺术活动，在同一个的展厅里实施，这个展厅面积共51m2，故取名“51m2”。

“51m2”旨在通过一系列定期的连续或非连续性展览／活动为年轻的创作者提供检验近期工作的平台。作为既有的展览体制之外的探索，项目希冀为艺术家发挥其创作上的自主和独立性提供更多的支持，从而丰富和延展我们在艺术实践领域更多的经验与体验。未来，我们或可以通过这有限的容积中发生的林林总总来窥见一段时间内的艺术现实。

艺术家王郁洋匍始创作就表现出他对于本体论的特别理解，艺术家取材于历史图像、物理神话直至尘埃的一系列创作，从宏大到细微都给出过精彩的答案，这包括早先创作的，我们熟知的作品《人造月》和《电》等等。

本次项目王郁洋带来两件新的作品《图与字》和《说》，艺术家从语言与图像的转译以及关于媒体如何记录自身追问开始，讲述它们如何各自成为自己的纪念碑。《图与字》是一件尺幅巨大的连续壁画，通过面积各异的块面的组合，画面无序、抽象特征的图案近似于现今在商品交易、交通管理以及身份识别中普遍使用的二维码，当我们对这些随机创作的符码实施解码时，这套凌乱的图案便立刻有了具体的意义。文字本身也即图像，当一个图像作为另一图像的传达者时，它便完成了自身的写作，而这取决于我们如何对待它们。另一件声音装置作品《说》显露出当前艺术家对于作为材料的媒体的普遍焦虑情绪，王郁洋用磁带记录了一段关于这一媒介如何生产——即客体行使主体的权利并使自身再次客体化的过程。曾经作为工具的媒介倾诉自身的成长历史，我们从对它的使用转而对它进行聆听，与《图与字》中的图形的诗歌一样，这些抽象的符号立刻还原为一种描述性的实在。