刘庆元“木刻+设计”作品

　　《复制者——刘庆元+亚状态》将于12月6日至明年1月26日在广州扉艺廊举行。此次展览展出版画家刘庆元的黑白木刻版画作品约7个系列，共90来幅作品，并有多媒体互动装置与来宾观众沟通，让各位了解“几种复制(手工复制、网络复制、生产复制、声音复制)”的另类趣味。开幕当天，扉艺廊属下概念室“扉卖品”也将在同日开幕，北京亚状态工作室为这次展览开发设计的概念与生活实用品将在室内展示。

　　这次展览主题“复制者”源于对版画家刘庆元、北京亚状态工作室及扉卖品三者关系的一种实体转换呈现。在这里，艺术家的手工劳作使“复制”不等于“copy”，而是“reproducer”。在这里，作品是一位版画家不断地在传统黑白木刻层面上所做的尝试与经验;是一群有想法的人聚在一起为“好玩”而跨界交流的过程;是使一切念头从虚幻变为立体实在的过程。

刘庆元“木刻+设计”作品

　　特别提醒

　　这是一个开放的展览

　　这是一个流动的、开放的展览，一个必须被受众的互动所改变和完整的展览。甚至它根本就不会单纯只是一个展览，而可能就是一个Party、一个游戏。在这里，人人都是复制者，人人都是生活艺术家。展览打破了三种媒介(黑白木刻、生活用品、网络)的边界，交流与传播、记录与媒介、角度与观念、时间与异质成为三者间的共同元素。参与者可以使这些元素流动起来，并将它们更高地混合在一起。

　　而展览“复制者——刘庆元+亚状态”也以自己的方式提出了当艺术近距离遭遇大众文化的种种问题——艺术家能否运用大众文化平台和商业运作模式来制作作品和进行展示?艺术家应该如何运用这些形式?在这种形式的互动中，艺术家和大众之间的位置关系如何?

　　画家简介

　　刘庆元，1972年生于重庆，1996年毕业于广州美术学院版画系，现工作生活于广州。曾在国内外举办过多次个人画展和联展，并获得奖项。个人版画作品被广东美术馆、深圳何香凝美术馆、神州版画博物馆及英国木刻基金会收藏。