2012 re-C(廊桥)独立策展基金
2012 re-C Independent Curator Fund
《游乐场-跨界多媒体展》
Playground- Crossover Multi -media Exhibition

策展人：罗珂
Curator:Luo Ke

参展者：
Exhibitors:
阿斯巴甜Aspartime、赖萨吉、冷志文、罗珂、欧珈源、沈若凡、余炳、袁野、赵欢、张云绮
Aspartime、Lai Saji、Leng Zhiwen、Luo Ke、Ou Jiayuan、Shen Ruofan、Yu Bing、Yuan Ye、Zhao Huan、Zhang Yunqi

开幕酒会：11月07日19：00
Opening Party:19:00,Nov 7

展览时间：11月07日-11月26日
Duration: Nov 7-Nov 26

地点：成都市草堂路48号， re-C (廊桥)艺术空间
Address: No.48 Caotang Road, re-C art space

展览信息请关注官方微博：成都廊桥艺术文化中心
More informations on our official weibo: 成都廊桥艺术文化中心

Call:028-85439033



re-C(廊桥)独立策展基金介绍

独立策展基金针对青年策展人的培养和赞助，对其提供展出场地或经费，以及推广等相应的辅助工作。基金金额由策展人提供方案和预算。

申请对象:有过一定独立策展经验，并执着于创新和探索的青年策展人。

申请方式:其策展方案由本人申请或各大艺术机构、媒体、批评家、策展人推荐，再经廊桥当代艺术空间学术委员会评估而产生。

申请期限:每年一次，策展方案需提前半年递交廊桥当代艺术空间。

申报材料:·策展人参加廊桥独立策展基金申请表；

·策展人资料：以往策划展出的展出图片和文字（光盘，图片用JPG文件；单件作品大小在500KB；文件名 包含展出名称和时间）；

·策展方案:征集项目期间我们会根据策展人策划时间，每年展出一次该项目征集来的优秀策展方案，帮助他得以实施。



前言

—罗珂

正如现实世界吸引着冒险的成年人，游乐园光怪陆离的表象吸引着所有好奇的孩子。然而与我们直接面对社会的真实和残酷不同。孩子眼中的世界可能并不真实，甚至许多危险就隐藏在美丽的外表之下。抑或经过我们选择所呈现给孩子的世界可能因为我们的狭隘而影响了他们自我的判断。
游乐园好比现实世界的映射，而就是一个这样矛盾的世界，当真实和虚假、善和恶、美和丑、危险和安全交织在一起时，我们如何去分辨，如何去选择，如何向他们描述一个尽可能准确的世界，可能是成年人必须重新认识的问题。尤其是当现实以如此一种黑色幽默式的图示展现在他们面前时，就可能潜伏着危险、欺骗，和伤害。因此我们是否有必要将这些甜美的事物以一种更真实的影像还原给他们。
这10位参展人并不是职业的艺术家，他们来自于和艺术相关的各个行业：设计师，建筑师，摇滚歌手，漫画家…。他们从各自的角度来观察我们的世界，观察他们的世界，并通过自己的语言企图引领着观者跳出一直以来的思维惯性，从不同的角度来解释我们以为很熟悉的世界。而这些新奇的图像，声音，影像又将拼接成为一个观念的游乐园。
“孩子，你要相信你看到的，因为它们就在你面前真实存在着，那些暂时隐藏的真相迟早会被照耀在阳光下，那些被掩埋的伟大依然在瓦砾中闪烁着光芒。”
“孩子，你不要相信你看到的，它们用谎言和幻觉欺骗了你，那些色彩妖艳的糖果并不一定美味，那些精美包装的盒子里可能藏着骇人的魔鬼。


翻滚列车

—许晟

小时候，我第一次在母亲的陪伴下去成都游乐园，觉得特别惊奇。当时我母亲也很年轻，她第一次看见“翻滚列车”的时候，远远的站在人行道边，看着列车在轨道中翻滚，上面传来阵阵尖叫声。她和我一直在那里看了三四遍。最后，我们弄清了尖叫会在哪些地点发出的规律，也一直担心停电的话，列车会不会掉下来。她从没想过去试一下，那样的恐怖历险几乎不在母亲的考虑之内；而我只是觉得这景象竟然不光是发生在动画片里。
我第一次坐翻滚列车，是和自己初中时候的暗恋对象，我坐在左边，她坐在右边。列车在到达第一处会让人尖叫的地方之前，我们的手就牵在一起。列车开始高速的下坠，我们似乎在滑向一个永远不会达到的无底深渊。那时候，我们很想双手紧紧握住固定身体的安全锁，但又只能用一只手握着。我们牵着的手几乎是僵在一起，因为仅仅保持牵在一起就要付出极大的努力。直到列车快要进站，我们才松开手，像做了一件了不起的错事。
我最后一次坐翻滚列车，是大约三年前在成都的欢乐谷，成都游乐园已经停业，翻滚列车也普遍被称作“云霄飞车”了。我记得自己是坐在第一排左边，眼睛一直睁着，看着自己在轨道中急速穿行，感觉一次又一次的高速下坠，心脏悬在空中，几乎无法正常跳动。我很想闭上眼睛，但又一直睁着，付出了极大努力，所以眼睛几乎是僵在那里。直到列车快要进站时，我才松了一口气，我终于第一次睁着眼睛坐完全程。
我也记得我母亲第一次坐翻滚列车的情景，那时我仍然在上小学，她还很年轻。我独自站在站台旁边的空地里等待着，当列车中的人发出尖叫的时候，我相信其中一定有她的声音，我几乎都能听见。她从列车里走下来的时候摇摇晃晃的，脸上带着既兴奋又惊恐的笑容，那天她特别开心，似乎是我见过的最兴奋的一次。那应该也是她唯一一次坐翻滚列车，我想她今后都不会再去。
成都的人民公园里曾经有一个地下科技宫，我去的时候也还在上小学。里面有一个翻滚列车的模型，一颗钢珠代表了列车，从高处的轨道滑落，只是凭借惯性就上下翻滚着，完成了自己在轨道中的旅行。我终于发现，那是一个无法逃离的，机械性的规律。从那时候开始，我就不担心翻滚列车会停电了。

参展者介绍：
阿斯巴甜Aspartime:留英归国情侣组合，实验小组（游乐场：游乐场！游乐场？“游乐场”游乐场，游乐场......）
赖萨吉：留法归国家具设计师，九章艺术设计工作室创始人（当整个世界，变得不再软绵绵粉嘟嘟，我们就必须要穿好自己的护甲。但你仍然可以建造自己内心的乐园。）
冷志文：中国第一代地下原创漫画家（现实中的游乐园特别残酷，一种设施只有一种玩法，只有服从。）
罗珂：四川大学艺术学院环境艺术系教师（谎言和圈套注定不会持久，自我吞噬是他们唯一的结局。）
欧珈源：“声音玩具”乐队主唱（所有谎言皆非虚妄。）
沈若凡：留法建筑师（游乐场是一个永远不会失败的世界，这里的生活不存在相对的规则、约束或系统，但却促进着现实生活中的实践与冒险，这是一种玩耍与交流的过程）
余炳：成都丙火创意产业机构董事长、设计师（各种目光的汇聚成为这个城市无光十色的焦点。）