展讯：烟草战——马若龙个展

展览现场

　　由北京全艺社主办的“烟草战”——马若龙作品展已于2011年3月26日在北京全艺社798新空间登陆。此次展览展出了澳门著名艺术家马若龙于2010年创作的32幅绘画手稿。据悉，该展览是北京全艺社进驻798后的第一个展览，来自澳门政府的多位官员及大陆艺术界、媒体界人士出席了开幕。

展览现场

　　马若龙出生于澳门，身上流淌着中葡两种血统。他具有多重身份，涉猎甚广，他是职业是建筑师，但也是画家、诗人、艺术活动家等。在过去29年，马若龙分别在澳门、香港、中国、葡萄牙及澳大利亚设计及重建过近二百个建筑作品，他是上海世博澳门馆的设计师。而作为一位艺术家，他曾于世界各地举办了十六个个展及参与多于二十五个联展。他亦曾为十五位作家及五十多部中、英、葡文图书绘画插图。因此，他拥有诗人和艺术家的浪漫情怀，也有建筑师和政治家的严谨。关于这些，你在欣赏他的作品时会深有体会。

展览现场

　　这是一个关于“吸烟”的展览。策展人朱焯信介绍说，此次展览体现了吸烟者的一种矛盾心态。一方面正如马若龙所说每个吸烟者都是在跟香烟谈恋爱，吞云吐雾的感觉跟恋爱一样让人心动而喜悦;另一方面香烟正如毒品危害了健康又让人陷入其中无法自拔。自古以来，许多人就把吸烟跟灵感和创造力联系在一起，正如爱迪生所说“灵感来自吸烟的过程”;而对切•格瓦拉来说，雪茄意味着革命，或者性爱。而对于“无烟不欢”的马若龙来说，吸烟是什么呢?在他作品中用中英葡三种语言描述的语句下，葡萄牙大诗人贾梅士不再说“爱情是看不见的火焰”了，而是改口说“吸烟即是爱”;笛卡尔的“我思故我在”，在爱烟如命的马若龙看来，应该是“我吸烟，故我存在”;“上帝的铅笔是无胶擦的”之所以成为寓意深刻的格言，是因为胶擦如烟头一般被点燃了。

展览现场

　　围绕着吸烟的话题，在日常的会计簿、飞机票、烟盒上，像涂鸦一般的，马若龙展开了他天马星空的想象力。他把烟盒画成“新古典主义”，号称“新抽烟风格”，他让古代的历史人物堂吉诃德、****、耶稣等手指唇间缭绕香烟，甚至将香烟塞进猫、兵马俑等的嘴巴里。马若龙只是用普通的水性笔，画出了极为细致的线条，但又潇洒随性，一幅幅画卷像一个个历史故事。跨界的专业背景表现在他的画面中，即他对设计的自觉性，所以才把许多物件，如盔甲、服饰、烟斗等刻画如此仔细，并设计出许多不同的样子。而作品中随处可见的印章、缠枝花纹、中国瓷瓶等元素，更是说明着他中西合璧的思想环境，据说，他对明清文化很有研究。

　　马若龙的作品风趣幽默，充满想象力和创造力，跟他的人一样，加之他对其他领域的成绩，难怪被称作上帝的宠儿。此次展览呈现了一种新颖的绘画表现方式，一种又轻松又严谨的艺术思维，还有身在澳门的当代艺术家特有的文化背景下产生的成果。

马若龙 《简单而独特的乐趣2》

马若龙 《不是帝国》

马若龙 《爱便是抽烟》

马若龙 《万万岁》

　　艺术家简历

　　马若龙 (Carlos Marreiros)一九五七年出生于澳门，分别在澳门、葡萄牙、德国和瑞典受教育，1983年回澳。现为建筑师及城市规划师，马若龙建筑师事务所及东西设计工程有限公司董事。在过去29年，马若龙分别在澳门、香港、中国、葡萄牙及澳大利亚设计及重建过近二百个建筑作品。荣获多个本地、国家及国际性奖项，并且相关作品出版在欧洲、亚洲及国际上得到广泛报导。

　　自1984年起，曾分别于旅业及酒店业学校(即现在的旅游学院)、澳门东亚大学(即现在的澳门大学)、上海同济大学、亚洲(澳门)国际公开大学、澳门欧洲研究学会和香港大学之学士及硕士课程任职客席教授;他亦曾于里斯本技术大学、北京清华大学、里斯本卢索佛纳大学、加州大学伯克利分校、意大利米兰理工学院及其它大学等任职客席教授及讲师。

　　作为一位艺术家，他曾于世界各地举办了十六个个展及参与多于二十五个联展。他亦曾为十五位作家及五十多部中、英、葡文图书绘画插图。为澳门政府文化学会1987年创刊之刊物《文化杂志》之创办人、副总编辑及美术编辑。为1989年至1992年度澳门文化司署司长。

　　为创会于1985年的澳门文化体 • 现代画会创会成员及历届会长。1999年至2001年度澳门建筑师协会会长，2002年至2005年度澳门建筑师协会会员大会主席，2006年至2008年度澳门建筑师协会监事会主席。澳门中葡文化青年研习会大会会长，曾担任1999年、2004年及2009年度澳门特别行政区行政长官推选委员会委员，1999年至2005年度亚洲建筑师协会(ARCASIA)澳门区代表成员，2003年至2004年度亚洲建筑师协会副会长 – 主要管理C区成员，成员包括中华人民共和国(中国)、日本、南韩、香港特别行政区及澳门特别行政区。

　　自2000年起至今一直担任澳门特别行政区政府环境委员会全体委员会、文化咨询委员会委员、旧区重整咨询委员会、建筑师和工程师专业资格认可咨询委员会。亦自2001年起至今一直为澳门基金会信托委员会委员，为2010年度文化产业委员会委员。

　　现为澳门建筑师协会资深委员会主席、澳门建造商会名誉会长，以及澳门仁慈堂婆仔屋创意产业空间总策划。他曾出任多个专业组织、社会服务、文化及艺术组织之各个领导高层。

　　个人展览

2011 澳门仁慈堂婆仔屋文化创意空间，“澳门特色兔子灯笼

　　马若龙和朋友们的创意彩灯展第四部份”

　　北京市798艺术区，“烟草战 - 马若龙作品展”

2010 澳门仁慈堂婆仔屋文化创意空间，“澳门特色兔子灯笼

　　马若龙和朋友们的创意彩灯展第二部份”

　　澳门佳作艺廊，“迷雾记 - 马若龙个人作品展”

　　澳门仁慈堂婆仔屋文化创意空间，“澳门特色兔子灯笼

　　马若龙和朋友们的创意彩灯展第三部份”

2009 澳门仁慈堂婆仔屋文化创意空间，“澳门特色兔子灯笼

　　马若龙和朋友们的创意彩灯展第一部份”

2005-6澳门特别行政区，澳门艺术博物馆，“远游记 - 马若龙及马伟逹插图展”

2000 葡萄牙，里斯本，葡语之家，“澳门二零零零”

1998 澳门，市政厅画廊，“澳门皇朝 - 马若龙作品展”

　　澳门，陆军俱乐部何贤厅画廊，“诗人与城市 - 马若龙素描展”

1997 泰国，曼谷葡萄牙总领事馆画廊

　　中国，北京万峰艺术画廊

　　比利时，布鲁塞尔欧共体总部画廊

1994 澳门凼仔 Kuarto 画廊，“马若龙素描个展”

1993 澳门，东方基金会画廊“马若龙油画及素描作品展”

　　中国，北京中国革命博物馆

1992 葡萄牙，波尔图拿桑里画廊

　　葡萄牙，里斯本国家美术学院画廊

　　中国，上海大学美术学院画廊

1991 比利时，布鲁塞尔市政厅画廊

1977 葡萄牙，罗素温泉大酒店画廊

1976 澳门，商业学校，“马若龙油画、素描及版画个展

　　群体展览(近期)

2010 葡萄牙、英国、澳门，“葡萄牙建筑双年展2006/2008巡回展”

　　澳门东方基金会，“全艺社秋季沙龙展览”

2009 澳门陆军俱乐部，“NON NOBIS展览”

　　中国美术馆，“镜海观澜 – 澳门艺术博物馆藏澳门美术作品展”

　　北京、天津、澳门，“澳门美术界庆祝双庆美术作品展”

2008 澳门金碧文娱中心，“澳门文联、江门市江海区政协书画院作品展”

2006 澳门艺术博物馆，“澳门新潮当代艺术作品展”

2005 菲律宾，“第二十届亚洲国际美展”

　　澳门东方葡萄牙学会，“十五年.十五位艺术家展”

2004 澳门大学、凼仔，“第十一届亚洲建筑师大会，澳门建筑师会员作品展”

2003-4 西班牙几个城市，“輰春园之夜─澳门当代画家画展”

　　香港特别行政区，“第十八届亚洲国际美展”

2002 澳门婆仔屋艺术空间，“素描扩展2”

　　南韩，“第十七届亚洲国际美展”

　　葡萄牙几个城市，“輰春园之夜─澳门当代画家画展”

2001 葡萄牙、巴西、澳门及加拿大，“葡萄牙屏风展”巡回展

　　澳门艺术博物馆，“都市凡尘 - 澳门艺术家(马若龙、江连浩和君士坦丁)三人展”

　　中国，“第十六届亚洲国际美展”

　　奖项及勋衔

2011 2010年上海世界博览会，澳门馆内部设计获颁德国“2011德国iF传达设计奬”

2010 获澳门土生协会(ADM)颁发嘉许奖状;

　　第五届中国国际设计艺术博览会, 2009 / 2010年度国际设计艺术成就奖。

2010年上海世界博览会，澳门馆获德国颁“红点设计大奬”

2009 澳门建筑师协会, 2009 / 2010年度澳门建筑设计大奖;

　　住宅建筑组别：金奖 – Konstantin Bessmertny君士坦丁路环别墅;

　　文物修复和改建组别：金奖 – 澳门仁慈堂婆仔屋历史建筑群组;

　　公共建筑组别：优异奖 – 第四届澳门东亚运动会网球学校、网球场和保龄球中心;

　　“Konstantin Bessmertny君士坦丁路环别墅”作品获“HABITAR PORTUGAL 2009-2010”评审委员会拣选及参与其举办之展览，同时将作品收录于名录内;

　　参与中华人民共和国广东省肇庆市中央图书馆设计比赛，并获得冠军(伙拍覃思建筑师);

2008 2010中国上海世界博览会 - 澳门馆概念设计比赛：冠军;

　　以另一作品参与上述之比赛，并获得优选奖(伙拍旗下之龙发枝建筑师);

　　澳门新中央图书馆建筑概念设计邀请赛：优异奖;

　　葡萄牙里斯本技术大学建筑系客席研究学者。

2007 世界华人建筑师协会创会成员，其总部分别设于香港及杭州。

2005 2004/2005年度 “第六届澳门设计双年展”，获全场的金奖中的金奖、评审大奖、金奖及铜奖。(和设计师马伟达)

2003 建筑作品入选第七届世界建筑师三年展，塞尔维亚首都贝尔格莱德。

2002 获中华人民共和国澳门特别行政区行政长官颁授“专业功绩勋章”。

1999 在北京举办的 “国际建筑师协会 (UIA)第二十届世界建筑大会”获当代中国建筑艺术展组织委员会评审颁发”当代中国建筑艺术创作成就奖”;

　　获澳门总督颁授澳葡政府最高荣誉 - “英勇勋章”;

　　获葡萄牙总统颁授“葡萄牙共和国大爵士勋章”。

1998 获聘为中国福建省华侨大学建筑系名誉教授。

1997 澳门新华中学校董。

1995 “第二届澳门艺术双年展” 雕刻组亚军。

1993 “第一届澳门艺术双年展” 素描组冠军;

　　澳门项秉华芭蕾舞学校名誉校长。

1992 获聘为中国上海同济大学美术学院名誉教授。

1991 建筑作品“澳门塔石卫生中心”获澳门建筑师学会颁发“澳门建筑设计奬：冠军。

1987 获澳门总督颁授文化功绩勋章。

1986 澳门市政厅，“第四届全澳书画联展” 西画组冠军。

1985 澳门市政厅，“第二届全澳书画联展” 创作奖。