北京云水天地文化艺术传播有限公司——作为一个有着独特审美趣味，致力于推广法国及中国艺术的文化机构，其艺术目标是将法国文化中意味浓厚，情怀雅致的艺术品介绍到中国，使得更多的艺术爱好者有机会接触到当今欧洲最优秀的艺术品。同时将中国文化中的艺术之精华推广到海外，并向国际推介有才华的中国艺术家。 　　法国是现代艺术的发源地之一，云水天地 所选择的法国艺术家，都是法国当今最具有代表性的艺术家，所推介的作品都是最具有法兰西民族文化精神的作品。如Olivier DEBRE, Paul ALEXIS, Jean-Fran?ois LARRIEU，Boris ZABOROV, Anne POURNY。透过他们的作品，让观者体会到塞纳河畔文化的韵味，享受到异国的浪漫和谐。 　　随着中国经济的发展，当今的中国艺术成为最被世界所关注的部分, 我们所推介的中国艺术家不仅因其是独具时代气息，更是因其艺术思想根植于中国文化的土壤，其艺术作品表现出来的是中国文化的艺术的情趣。云水天地 所选择的中国旅法著名画家赵无极，朱德群，王衍成等人的作品，正是融合了中法文化之精华，中国本土艺术家夏星、冯晓东等人的作品更是典型的中国文人之情怀，集大俗到大雅，大雅于大俗。 　　在推广中法艺术交流的同时，云水天地 也致力于促进国际的文化教育与培训，文化活动的策划与组织，学术交流活动。我们希望更多的热爱艺术的朋友通过云水天地 的艺术空间了解艺术，关注艺术，在艺术品中得到享受。 As an art and culture promotional organization focusing on France and China, we have a very unique taste for art works and unique angle in appreciating them. Our goal is to bring those exquisiteness of French art works to China and to present the best Chinese contemporary art and artists to the French art and culture society. France is one of the pioneers and drivers of modern art. The French artists we choose and promote are first class and most representative. Among them, Olivier DEBRE, Paul ALEXIS, Jean-Francois LARRIEU, Boris ZABOROV, Anne POURNY are excellent. Their works we choose are representation of modern French culture and spirit. Through their fine works, appreciators enjoy the romance and harmony of a culture originated from River Seine. Along with the economy, the development of Chinese modern art attracts more and more attentions in the world. Although the Chinese artists we promote are modern ones, they are deeply rooted from the Chinese culture. Their works clearly reflect their Chinese cultural background and a special spirit that is only Chinese. Zhao Wuji, Zhu Dequn and Wang Yancheng are an interesting combination of Chinese and French cultures, while Xia Xing and Zhang Chunji ,Zhao Heng are very intellectually Chinese. Although we focus on the exchanges between Chinese and French art societies, we also promote international cultural education and training. We promote and organize academic activities and exchanges. We are dedicated to provide service to the art and culture lovers so that with us they can get the best of it.